Уильям Блейк - Стихи. William Blake - Selected Verse / На английском и русском языках (книга-билингва). / Переводы: С. Маршак, А. Шаравова, В. Топоров, К. Бальмонт, В. Микушевич, А. Парин, В. Потапова, А. Сергеев. Сост., вст. статья: А. Зверев.
Чижевский Алексей - Я познаю мир. Экология. Детская энциклопедия. / 5-17-007221-X, 5-271-02007-X / Художники: Е. Щелкун, А.В. Кардашук.
170 руб.Айтматов Чингиз - Плаха / Редакторы: С. Шевелев, А. Романова. Предисловие: Е. Сурков. Художник Ю. Бажанов.
230 руб.Атанасян Левон, Бутузов Валентин, Кадомцев Сергей, Юдина Ирина - Геометрия, дополнительные главы к школьному учебнику. 9 класс. Учебное пособие для учащихся школ и классов с углубленным изучением математики. / 5-09-007499-2
300 руб.Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.
700 руб.Рожнов Владимир, Рожнова Мария - Гипноз. От древности до наших дней / Рецензенты: Ю. Александровский, М. Мчедлов. Художник И. Маркарова. Редакторы: С. Никоненко, М. Лаптева И. Рыбченко
350 руб.Алан Маршалл - Я умею прыгать через лужи / Издательство: Детская литература. М. 1976 / Перевод с английского: О. Кругерская, В. Рубин. Художник Анатолий Иткин. Редакторы: Р. Шерешевская, Т. Токарева
250 руб.Рафаэль Альберти - Избранное. / Составление: Н. Томашевский. Перевод с испанского: Н. Трауберг, Н. Рыкова, В. Столбов, Б. Пастернак, Н. Горская, С. Гончаренко, Э. Линецкая, Ю. Корнеев, Б. Дубин, М. Донской, О. Савич, Ю. Мориц и др.
300 руб.Чеслав Куписевич - Основы общей дидактики / Перевод с польского, предисловие: О. Долженко. Редакторы: А. Кашин, Л. Комиссарова, Л. Петецкая, С. Абелин. Художник А. Александров
550 руб.Уильям Блейк - Стихи. William Blake - Selected Verse / На английском ...
Цена
700 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Магазин alex09-6363
Представитель
Описание
Уильям Блейк - Стихи / William Blake - Selected Verse
На английском и русском языках (книга-билингва).
Переводы с английского: С. Маршак, А. Шаравова, В. Топоров, К. Бальмонт, В. Микушевич, А. Парин, В. Потапова, А. Сергеев.
Составление, вступительная статья и комментарии: Алексей Зверев. Редакторы: К.Н. Атарова, В.Я. Бонар. Художник Н.И. Крылова.
Издательство: Прогресс. Москва. 1982. 560 стр. Твердый переплет. Формат: 60x84/16 (145х200 мм).
Настоящий сборник дает возможность и оценить творчество английского романтика в оригинале, и познакомиться с переводами стихов Блейка, сделанными советскими поэтами и переводчиками - С. Маршаком, В. Топоровым, А. Сергеевым, В. Микушевичем и др. В издании представлены "Песни Неведения и Познания", стихи разных лет, поэмы "Бракосочетание Рая и Ада", "Французская революция", "Америка", "Европа" и др.
2
Условия передачи
Личная встреча (Москва, метро Щукинская).
Курьер по Москве - плюс 300 р.
Отправка Почтой России (плюс 260 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту
Доставка в другие города
Отправка почтой России.
Чижевский Алексей - Я познаю мир. Экология. Детская энциклопедия. / 5-17-007221-X, 5-271-02007-X / Художники: Е. Щелкун, А.В. Кардашук.
170 руб.Айтматов Чингиз - Плаха / Редакторы: С. Шевелев, А. Романова. Предисловие: Е. Сурков. Художник Ю. Бажанов.
230 руб.Атанасян Левон, Бутузов Валентин, Кадомцев Сергей, Юдина Ирина - Геометрия, дополнительные главы к школьному учебнику. 9 класс. Учебное пособие для учащихся школ и классов с углубленным изучением математики. / 5-09-007499-2
300 руб.Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.
700 руб.Рожнов Владимир, Рожнова Мария - Гипноз. От древности до наших дней / Рецензенты: Ю. Александровский, М. Мчедлов. Художник И. Маркарова. Редакторы: С. Никоненко, М. Лаптева И. Рыбченко
350 руб.Алан Маршалл - Я умею прыгать через лужи / Издательство: Детская литература. М. 1976 / Перевод с английского: О. Кругерская, В. Рубин. Художник Анатолий Иткин. Редакторы: Р. Шерешевская, Т. Токарева
250 руб.Рафаэль Альберти - Избранное. / Составление: Н. Томашевский. Перевод с испанского: Н. Трауберг, Н. Рыкова, В. Столбов, Б. Пастернак, Н. Горская, С. Гончаренко, Э. Линецкая, Ю. Корнеев, Б. Дубин, М. Донской, О. Савич, Ю. Мориц и др.
300 руб.Чеслав Куписевич - Основы общей дидактики / Перевод с польского, предисловие: О. Долженко. Редакторы: А. Кашин, Л. Комиссарова, Л. Петецкая, С. Абелин. Художник А. Александров
550 руб.Поделиться этим лотом: