Матезиус Вилем - Избранные труды по языковедению. / 978-5-354-01220-6 / Серия: Лингвистическое наследие XX века, УРСС (URSS). / Перевод с чешского: А. Лосева, Г. Романова, Г. Матвеева, Н. Кондрашов и др.

Матезиус Вилем - Избранные труды по языковедению

Vilém Mathesius

Серия: Лингвистическое наследие XX века.

978-5-354-01220-6

Перевод с чешского: А.А. Лосева, Г.Я. Романова, Г.В. Матвеева, Н.А. Кондрашов и др. Заключительная статья: Дмитрий Сичинав.

Издательство: Едиториал УРСС (URSS). М. 2010. 232 с. 2-е издание. Мягкий переплет. Формат: 60х84/16 (140х200).

В.Матезиус - чешский лингвист, один из инициаторов создания в 1926 г. Пражского лингвистического кружка, в лоне которого развивались идеи функциональной лингвистики. Одним из первых Матезиус обратил внимание на существование функциональных вариантов в литературном языке и назвал их функциональными стилями. Постоянно подчеркивая, что функция и форма в языке не отделимы друг от друга, Матезиус предлагает идти от функции к формальным средствам, с помощью которых эта функция выявляется. Такой метод позволяет увидеть огромное богатство и многообразие существующих в языках средств выражения и создает основу для особого типа сопоставления языков, который Матезиус называет "характерологическим" (от греч. charakter - "особенность"), потому что он демонстрирует своеобразие сравниваемых языков, их непохожесть друг на друга.

Книга предназначена специалистам по общему и справнительному языкознанию, студентам-филологам, а также всем, кто интересуется наукой о языке и ее историей.

СОДЕРЖАНИЕ:

О потенциальности языковых явлений

О лингвистической характерологии (на материале современного английского языка)

Попытка создания теории структурной грамматики

Язык и стиль

Задачи сравнительной фонологии

О системном грамматическом анализе

О так называемом актуальном членении предложения

Основная функция порядка слов в чешском языке

Куда мы пришли в языкознании.

О необходимости стабильности литературного языка.

Общие принципы культуры языка.

Вилем Матезиус: Краткий очерк научной деятельности