Laura Esquivel - Como agua para chocolate / На испанском языке. / Лаура Эскивель - Шоколад на крутом кипятке (Чампуррадо для жены моего мужа). / 84-9759-231-X / Серия: Best Silver. Издательство: Debbolsillo.

Laura Esquivel - Como agua para chocolate / Лаура Эскивель - Шоколад на крутом кипятке (Чампуррадо для жены моего мужа).

Серия: Best Silver. Издательство: Debbolsillo. Español. 2003. 206 c. Мягкий переплет. Формат: 125х190.

Имеются карандашные пометки.

Tita y Pedro se aman. Pero ella está condenada a permanecer soltera, cuidando a su madre hasta que ésta muera. Y Pedro, para estar cerca de Tita, se casa con la hermana de ella, Rosaura. Las recetas de cocina que Tita elabora puntean el paso de las estaciones de su vida, siempre marcada por la presente ausencia de Pedro. Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.

Дебютный роман современной мексиканской писательницы Лауры Эскивель (р. 1950) "Шоколад на крутом кипятке" (1989), в котором органично соединились лучшие традиции латиноамериканского магического реализма, легкость стиля и глубина переживаний, принес автору всемирную славу.

Он любит ее, она любит его, но по каким-то сложным причинам они много-много лет не могут быть вместе. Зато потом воссоединяются с такой силой страсти, что умирают в объятиях друг друга. Приправлено все это, на радость читателю, острым юмором. И, на радость кулинарам, бесконечными рецептами блюд, кои изготавливаются главной героиней, прирожденной кухаркой, пылкой и верной единственной любви Титой, по ходу действия. Любовь с перчиком - мексиканская экзотика!