Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.

г. Москва/Литература, книги/Художественная/Товар №12827995/

Лот: 12827995. Фото: 1. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Художественная

Лот: 12827995. Фото: 2. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Литература, книги

Лот: 12827995. Фото: 3. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Красноярск

Другие лоты продавца

Курдюмова Тамара | Учебник-хрестоматия. Литература. 7 класс. В 2-х частях, часть 1 / 978-5-358-05032-7 / Редакторы: А. Чубуков, И. Дудина, Н. Сечина, А. Богачева. Художник Т. Добровинская-Владимирова.

230 руб.

Мальсагов Ахмет - Лорс рисует афишу. / Издательство: Детская литература (1979). / Редакторы: И. Пугачева, В.Горячева. Художник В. Штаркин.

220 руб.

Голявкин Виктор - Мой добрый папа. / Цикл: Карусель в голове. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Детская литература. (1966). / Редакторы: Н. Страшкова, Э. Бордлиловская. Рисунки автора. Обложка: В. Вальцефер.

250 руб.

Эрнст Теодор Амадей Гофман - Маленький Цахес, по призванию Циннобер. / Серия: Библиотечная серия. Изд.: Детская литература (1986). / Перевод с немецкого: Соломон Апт. Художник Ника Гольц. Заключение: Марк Харитонов. Примечания: Н. Веселовская.

250 руб.

Говоров Александр - Жизнь и дела Василия Киприанова, царского библиотекариуса. / Издательство: Детская литература (1980). / Редакторы: Г. Дубровская, Б. Дехтерев. Художник А. Архипова.

185 руб.

Островский Александ0р - Гроза. Бесприданница. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Детская литература (1976). / Послесловие Е. Холодов. Редакторы: Э. Лемперт, С. Нижняя. Художник Ю. Игнатьев.

220 руб.

Никитин Иван - Стихотворения. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Детская литература (1977). / Составление, предисловие: Олег Ласунский. Редакторы: Н. Кожемякина, О. Кондакова. Художник Ю. Игнатьев.

220 руб.

Батюшков Константин - Избранная лирика. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Детская литература. 1979. / Составитель: К. Пигарев. Художник М. Лохманова. Редакторы: Н. Белякова, И. Найденова.

170 руб.

Посмотреть все (4861)

Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - А...

Цена

700 руб.

Контакты доступны только победителю торгов

Написать сообщение

Магазин alex09-6363

Посмотреть все товары →

Представитель

alex09-6363

МАГАЗИН331

Отзывы+487 / −0

Цена

700 руб.

Москва, Щукиноусловия доставки

Контакты доступны только победителю торгов

Написать сообщение

Магазин alex09-6363

О продавце Все товары

Представитель

alex09-6363

МАГАЗИН331

Отзывы+487 / −0

Описание

Состояние	Б/у
Жанр	Поэзия
Издательство	Прогресс
Язык	Русский
Год издания (гггг)	1981
Количество страниц	688
Переплет	Жесткий

Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.

Редакторы: В.Я. Бонар, К.Н. Атарова, Т.В. Иващенко. Художник В.В. Еремин.

Издательство: Прогресс. М. 1981. 688 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат: 60x84/16 (145х205).

Состояние: Очень хорошее.

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Пушкином, Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.).

На развороте книги представлено оригинальное произведение и перевод. Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.