Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.

г. Москва/Литература, книги/Художественная/Товар №12827995/

Лот: 12827995. Фото: 1. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Художественная

Лот: 12827995. Фото: 2. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Литература, книги

Лот: 12827995. Фото: 3. Алексеев Михаил, Захаров Виталий... Красноярск

Другие лоты продавца

Могилевский Станислав - Английский язык. Все неправильные глаголы. Справочное пособие. / 5-98032-233-7 / Содержит около 160 самых распространённых английских неправильных глаголов. Наглядно показаны основные формы.

150 руб.

Акимушкин Игорь - Прблемы этологии. / Серия: Эврика. / Изд.: Молодая гвардия (1985). / Ред.: Л. Антонюк, Т. Войткевич. Художник А. Колли. / ...о поведении разных животных, об эволюции их поведения....

250 руб.

Зудов И. (составитель) - Дерзновенная молодость. / Серия: Эврика. / Издательство: Молодая гвардия (1978). / Редакторы: Н. Лазарев, В. Федченко, Л. Дорогова, А. Косаргин. Художники: Г. Бойко, И. Шатило.

180 руб.

Седов Евгений - Репортаж с ничейной земли. Рассказы об информации / Серия: Эврика / Издательство: Молодая гвардия (1966). / Редакторы: В. Федченко, Ю. Позин. Художники: Б. Жутовский, Ю. Соболев.

220 руб.

Перумов Николай - Эльфийский клинок. Кольцо Тьмы: Книга первая. / Серия: Абсолютная магия. Первый роман трилогии «Кольцо тьмы». / 5-04-001850-9 / Редактор И. Сауков. Художник Андрей Сальников.

230 руб.

Иоганн Вольфганг Гете - Фауст. Трагедия в 5-и действиях. / Серия: Подарочные иллюстрированные издания; Большая библиотека поэта. / 978-5-699-33529-9 / Перевод с немецкого: Николай Холодковский, Ирина Евса. Иллюстратор Энгельберт Зейбертц.

1 500 руб.

Фрэнк Норрис - Спрут. / Серия: Классики и современники, Зарубежная литература. / Перевод с английского: П. Охрименко. Редакторы: В. Хинкенс, Т. Блантер, В. Серебряков. Послесловие: Е. Себешко. Художник Ирина Нахова.

220 руб.

Джеймс Хедли Чейз - Роковая женщина / Перевод с английского: П. Рубцов. Редактор Л. Глебовская. Художник Е. Шурлапова.

120 руб.

Посмотреть все (7706)

Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - А...

Цена

700 руб.

Контакты доступны только победителю торгов

Написать сообщение

Магазин alex09-6363

Посмотреть все товары →

Представитель

alex09-6363

МАГАЗИН485

Отзывы+665 / −0

Цена

700 руб.

Москва, Щукиноусловия доставки

Контакты доступны только победителю торгов

Написать сообщение

Магазин alex09-6363

О продавце Все товары

Представитель

alex09-6363

МАГАЗИН485

Отзывы+665 / −0

Описание

Состояние	Б/у
Жанр	Поэзия
Издательство	Прогресс
Язык	Русский
Год издания (гггг)	1981
Количество страниц	688
Переплет	Жесткий

Алексеев Михаил, Захаров Виталий, Томашевский Борис (составители) - Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Тексты произведений представлены параллельно на английском и русском языках.

Редакторы: В.Я. Бонар, К.Н. Атарова, Т.В. Иващенко. Художник В.В. Еремин.

Издательство: Прогресс. М. 1981. 688 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат: 60x84/16 (145х205).

Состояние: Очень хорошее.

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Пушкином, Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.).

На развороте книги представлено оригинальное произведение и перевод. Послесловие к сборнику академика М.П.Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималось в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту.