Джозеф Максвелл Кутзее - В ожидании варваров. Жизнь и время Михаэла К. / 5-94278-458-2 Перевод с английского: Алексей Михалёв, И. Архангельская, Юлиия Жукова. Редактор Павел Крусанов. Художник Егор Саламашенко.

Джозеф Максвелл Кутзее - В ожидании варваров. Жизнь и время Михаэла К.

John Maxwell Coetzee - Waiting for the Barbarians. The Life and Times of Michael K.

5-94278-458-2

Перевод с английского: Алексей Михалёв, И. Архангельская, Юлиия Жукова. Редактор Павел Крусанов. Художник Егор Саламашенко.

Издательство: Амфора. СПб. 2004. 464 с. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (120х205).

При чтении южноафриканского прозаика Дж. М. Кутзее нередко возникают аналогии то с французским "новым романом", то с живописью абстракционистов - приверженцами тех школ, которые стараются подавить "внетекстовую" реальность, сведя ее к минимуму. Но при этом Кутзее обладает своим голосом, своей неповторимой интонацией, а сквозь его метафоры пробивается неугасимая жизнь. В 2003 году Кутзее за роман "Жизнь и время Михаэла К." удостоен Нобелевской премии.

В ожидании варваров:

Небольшой городок на окраине безымянной Империи взбудоражен известием о скором нападении племен варваров из приграничных пустынь. Прибывший из сердца Империи полковник, готовый извести всякого, лишь бы выбить из человека нужные показания. Городской судья, не желающий поддаваться панике и в результате из обвинителя превратившийся в обвиняемого. Пленная девушка, которая для судьи становится объектом чувственно-религиозного поклонения.

Роман-притча, роман-метафора, напоминающий безумные фантазии Кафки, Беккета и Буццати.

Жизнь и время Михаэла К.:

Южноафриканская республика. XX-й век. Времена Апартеида.

Михаэл вместе с больной матерью, не дождавшись разрешения на выезд из города, решает покинуть Кейптаун, где идут военные действия. Собрав свои нехитрые пожитки, они отправляются в Принс-Альберт, на ферму, где родилась его мать...