Ролан Топор - Жилец. Юбилей Йоко. Истинное естество Девы Марии. / Серия: Мертвый текст #5 / 978-5-797-40320-3 / Перевод с французского: Н. Леонтьева, О. Кустова, С. Панков. Вступительная статья: Д. Безносов. Редактор В. Климов. Дизайн: Corpse Mal.

Ролан Топор - Жилец. Юбилей Йоко. Истинное естество Девы Марии.

Roland Topor - Le Locataire chimérique. Joko fête son anniversaire. La Véritable nature de la Vierge Marie.

978-5-797-40320-3

Ролан Топор - Жилец. Юбилей Йоко. Истинное естество Девы Марии.

Перевод с французского: Нина Леонтьева, Ольга Кустова, Сергей Панков. Вступительная статья: Денис Безносов. Редакторы Вадим Климов. Дизайн: Corpse Mal.

Серия: Мертвый текст #5. Издательство: Опустошитель, ИКАР. М. 2013. 306 с. Твердый переплет. Формат: 70x100/32 (120х165).

В сборник Ролана Топора, современного enfant terrible французского искусства и литературы, известного в первую очередь сюрреалистическим характером своего творчества, вошли роман об утрате личности "Жилец" (1964), экранизированный Роланом Полански (1976), пьеса "Юбилей Иоко" (1989), сатира на социальный конформизм, переработанная из одноименного романа (1969), а так же теологическое исследование "Истинное естество Девы Марии" (1995). Однако Ролан Топор известен, прежде всего, как художник-иллюстратор. На его совести пачка художественных альбомов, сотрудничество с сатирическими журналами, включая популярный "Le devastateur", полнометражные мультипликационные фильмы, телесериалы и многое другое. Первые годы урожденный польский еврей провел, прячась от нацистов, затем приступил ко всему остальному.

Жилец:

Мы на самом деле совсем не одиноки. Что бы мы себе ни говорили, но нас окружают соседи. Умеренно дружелюбные, или равнодушные, или требующие к себе внимания.

Иммигрант Трелковский искал себе квартиру поудобнее и подешевле и таки нашел. С соседями, с очень интересующимися им cоседеми.