Theodor Fontane - Vor dem Sturm / Теодор Фонтане - Перед бурей / Книга на немецком языке / 3-446-11431-9, 3-423-02066-0 / Издательство: DTV. Münche. Германия.

Theodor Fontane - Vor dem Sturm / Теодор Фонтане - Перед бурей

Книга на немецком языке.

3-446-11431-9, 3-423-02066-0

Издательство: DTV. Münche. Германия. 1980. 872 с. Мягкая обложка. Формат: 110Х180.

Состояние: Очень хорошее, близкое к новому.

Vor dem Sturm war Fontanes erster Roman und als Porträt der preußischen Gesellschaft aller Stände (Bürger, Bauern, Adel) zur Zeit der Befreiungskriege angelegt. Im Mittelpunkt der Handlung steht der adlige Student Lewin von Vitzewitz, dessen privates Schicksal in den Strudel der historischen Zeitereignisse gerät. Schauplätze des Romans sind Schloss Hohen-Vietz, Schloss Guse und Alt-Berlin. Winter 1812/13 im Oderbruch: In Dorf und Schloss Hohen-Vietz erwartet die Bevölkerung das Signal des Königs zum nationalen Aufstand gegen die napoleonischen Besatzer. Ungeduldig gründet Familienvorstand Berndt von Vitzewitz schon vorab eine Landsturmtruppe und ignoriert damit die Bedenken seiner kunstliebenden Kinder, Lewin und Renate. Die Tage zwischen Weihnachten und Silvester verbringt die Familie im Freundeskreis, die Aussicht auf ein (kriegs-)bewegtes Jahr 1813 bestimmt die Gespräche. Hoffnung und Angst halten sich die Waage. Während die patriotische Begeisterung weite Bevölkerungskreise erfasst, kehrt der Student Lewin nach einer nicht erwiderten Liebe zu seiner polnischen Cousine Kathinka von Ladalinski zurück auf Schloss Hohen-Vietz. Hier hat inzwischen der Landsturm sein Hauptquartier aufgeschlagen. Lewin lässt sich von der Truppe rekrutieren. Bei einer Aktion dieses Landsturms, die wegen fehlender Unterstützung durch die regulären russischen Truppen scheitert, wird er gefangen genommen. Bei seiner Befreiung fällt Tubal von Ladalinski, der Bruder Kathinkas, dessen Verehelichung mit Renate von Vitzewitz geplant war.

Зима 1812—1813 года, прусский город Одербрух. Население замка Хоэн-Витц ожидает сигнала короля к национальному восстанию против наполеоновских захватчиков. В нетерпении глава семьи Берндт фон Витцевитц формирует подразделение ландштурма и намеревается, даже без согласия короля и его министров, нанести удар, ведь преданность своей стране он ставит выше преданности королю. Берндт склоняет на свою сторону нескольких купцов, которые тоже начинают нанимать рекрутов. Повстанцы собираются напасть на французские части, отступающие из России. Сын Берндта, Левин, поначалу критически относится к идее отца, ведь Пруссия — союзник Наполеона. Дни между Рождеством и Новым Годом семья проводит в кругу друзей, которые с надеждой и обеспокоенностью обсуждают ситуацию в Европе. Когда патриотический настрой захватывает всё новые круги населения, Левин возвращается домой из Польши, где хотел жениться на своей польской кузине Катинке фон Ладалиски, но потерпел неудачу. Приехав в родной замок, он узнаёт, что там расквартировался ландштурм под командованием генерал-майора фон Бамме. Левин записывается в войска. Во время боевой операции, из-за ошибок союзной русской армии, он попадает в плен. При освобождении Левина его друг и племянник Тубаль фон Ладалински, брат Каталинки, получает смертельное ранение и умирает в ту же ночь. Сестра Левина, Рената фон Витценвитц, которая была влюблена в Тубаля и должна была выйти за него замуж по желанию её тётки графини Амели, остаётся незамужней. Левин женится на Марии Книхазе — дочери актёра с непонятным происхождением, которая воспитывалась с детьми Витцевитцов.