Курт Воннегут - Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник. / 978-5-17-089297-6 / Серия: Эксклюзивная классика; Книги изменившие мир; Писатели объединившие поколения. / Перевод с английского: Рита Райт-Ковалёва.

Курт Воннегут - Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник.

978-5-17-089297-6

Kurt Vonnegut - Breakfast of Champions.

Перевод с английского: Рита Райт-Ковалёва. Редакторы: В. Демичев, Е. Ферез.

Серия: Эксклюзивная классика; Книги изменившие мир; Писатели объединившие поколения. Издательство: АСТ. 2017. 288 с. Мягкий переплет. Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

«Эта книга — мой подарок самому себе к пятидесятилетию, и мне кажется, что я поднялся на гребень крыши и теперь должен его перейти... Думается мне, что я пытаюсь выкинуть из головы всю ту рухлядь, которая в ней за это время накопилась... Хочется, чтобы голова стала пустой и ясной, как в тот день, пятьдесят лет назад, когда я появился на этой сильно поврежденной планете...Другие люди набили мне голову всякой всячиной, и одно никак не вяжется с другим, многое и бесполезно и безобразно...Значит эта книга будет похожа на дорожку, усыпанную всяким хламом, мусором, который я бросаю через плечо, путешествуя на «машине времени» — назад, до дня своего рождения — 11 ноября 1922 года.»

«Ты — единственное существо со свободной волей! Как тебе это нравится?» — эти строки прочитал Дуэйн Гувер в романе писателя-фантаста Килгора Траута, сквозного героя произведений Воннегута, являющегося своего рода альтер эго писателя. Гувер решил, что этот вопрос обращен именно к нему (на самом деле вопрос и был предназначен для любого, кто откроет книгу) и что он единственный на планете человек, обладающий свободной волей, только он может мыслить и чувствовать, а все остальные люди вокруг — только безвольные и бездушные роботы. Эта мысль почти лишила героя рассудка. Продавец автомобилей, не отличающийся особым интеллектом, Дуэйн Гувер неожиданно оказывается замечательным проводником для идей Килгора Траута.

В этой удивительной философской книге, высмеивающей современный безумный мир, абсурдность и жестокость человеческих проступков, сливаются воедино фантазия и реальность, сумасшествие и логика, автор и герой, настоящее и ложное, правда и вымысел.

"Завтрак для чемпионов" — одна из главных книг Воннегута, которую писатель подарил себе на пятидесятилетие. В 1999 году роман был экранизирован, роль Дуэйна Гувера сыграл Брюс Уиллис.