Ману Джозеф - Серьезные мужчины. / 978-5-86471-707-3 / Перевод с английского: Шаши Мартынова. Редактор Максим Немцов. Художник Елена Сергеева.

Ману Джозеф - Серьезные мужчины.

Manu Joseph - Serious Men.

978-5-86471-707-3

Перевод с английского: Шаши Мартынова. Редактор Максим Немцов. Художник Елена Сергеева.

Издательство: Фантом Пресс. М. 2015. 384 стр. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (130х200 мм).

Острый, хлесткий, очень смешной и умный роман об Индии и индийцах. Точнее, об индийских мужчинах, по рукам и ногам повязанных традициями, условностями и предрассудками. Айян – из низшей касты, такие как он не пробиваются наверх, путь туда им воспрещен – кастовыми ограничениями, бедностью и необразованностью. Но Айян уникален. Слишком уж он умен, ловок и предприимчив. Ему уже удалось невозможное – к своим сорока годам он не только жив-здоров (что для индийского мужчины из нижних слоев равносильно чуду), но и трудится не рикшей, не разнорабочим за все про все, а личным помощником блестящего ученого, астрофизика с мировым именем и несносным характером. Но Айяну этого мало, он вынашивает хитрый и амбициозный план – взлететь в стратосферу общества. А ракетой-носителем ему послужит собственный сын – умненький-разумненький мальчик, терзающий своими вундеркиндскими выходками учителей. Айян мечтает поставить на место заносчивого шефа, оживить свой угасающий брак, а заодно прославиться и разбогатеть. И пока брахманы-астрофизики ведут ожесточенные бои за теорию инопланетной жизни, Айян исподволь выстраивает собственную диспозицию для атаки. Невероятно смешной, абсолютно непочтительный роман об амбициях и раздутом эго, о сражении индийских скреп и неумолимого прогресса, о тихой любви и ее странных последствиях.

Анурадха, тебе, любовь моя.