Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2: Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции; Подменыш; Черстин Старшая и Черстин Младшая; Вермландское предание. / Перевод: Л. Брауде, Н. Белякова, Ю. Гронская.

Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2: Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции; Подменыш; Черстин Старшая и Черстин Младшая; Вермландское предание.

5-280-01373-0, 5-280-01374-9

Авторский сборник.

Перевод с шведского Людмила Брауде, Нина Белякова, Ю. Гронская. Редакторы: И. Егоров, В. Лемесов, В. Лужин. Составление: Л. Брауде. Примечания: Н. Белякова. Художник С. Сильченко.

Серия: Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в 4 томах. Издательство: Художественная литература. Ленинградское отделение. Ленинград. 1991. 544 стр. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат: 84x108/32 (130х205мм).

Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века. Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя.

Во второй том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли сказочные произведения: всемирно известная эпопея о путешествии по Швеции Нильса Хольгерссона, три сказки из сборника "Тролли и люди" и "Вермландское предание".

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции: Шведский мальчик Нильс Хольгерсон подшутил над лесным гномом. Лесной гном тоже оказался изрядным шутником и заколдовал Нильса, превратив его в совсем маленького человечка. Да еще и обратное заклинание забыл. В таком виде Нильс пропутешествовал верхом на гусе а Лапландию и обратно, обрел новых друзей и испытал свой характер на прочность.

Подменыш: Украла троллиха ребёнка у крестьянской пары, оставив им взамен своего троллёнка. Пожалела крестьянка подмёныша, взяла в дом. Ел троллёнок только мышей и лягушек, был злой и уродливый, но крестьянка защищала его и не давала мужу от него избавиться... Черстин Старшая и Черстин Младшая: Жили-были две сестры. Так случилось, что полюбились они не кому-нибудь, а молодым принцам. Но отец — пожилой и вредный крестьянин — был категорически против такого мезальянса.

Вермландское предание: «Всякий раз, когда речь заходит о Вермланде и людях, живущих там, мне приходит на ум одна давняя история о жене крестьянина, которая пошла однажды утром на пастбище, чтобы подоить своих коров. Поскольку она не нашла их на обычном месте, то пошла в лес их искать и заблудилась…»