The Amber Lyre. 18-19th Centuries Lithuanian poetry. / Поэзия янтарного края (из литовской поэзии 18-19 веков). Переводы. / Книга на английском языке. / Составитель: Витаутас Кубилюс. Вступительная статья Э. Межелайтис. Художник Витаутас Валиус.

Аукцион г. Москва/Литература, книги/Художественная/Лот №15031391/

Продан по цене «Купить сейчас».

4 авг 2022 13:29

Этот лот уже не продается, но мы нашли для вас похожие

Shaw George Bernard (Шоу Джордж Бернард). A Fearless Champion of the Truth (Бесстрашный борец за пр...300 руб.

Carolyn Nabors Baker, Cindy Helms - The becinners Bible for Toddlers. / Кэролин Нэборс Бейкер, Синд...350 руб.

Гаспарян Альберт (автор составитель) - Баграмян. Bagramyan. Բաղրամյան. / Фотоальбом. Книга на трех ...850 руб.

Matthew Yeomans - Oil. Anatomy of an industry. / Мэтью Йоманс - Нефть. Анатомия промышленности.Книг...450 руб.

John Bulloch - The origin and history of the British counter-espionage service M.I.5 / Джон Буллок ...450 руб.

Пьер де Ронсар. Избранная поэзия .... Большая часть переводов на русском языке издается впервые. ...250 руб.

Лот: 15031391. Фото: 1. The Amber Lyre. 18-19th Centuries... Художественная

Лот: 15031391. Фото: 2. The Amber Lyre. 18-19th Centuries... Литература, книги

Лот: 15031391. Фото: 3. The Amber Lyre. 18-19th Centuries... Красноярск

Лот: 15031391. Фото: 4. The Amber Lyre. 18-19th Centuries...

Лот: 15031391. Фото: 5. The Amber Lyre. 18-19th Centuries...

Лот: 15031391. Фото: 6. The Amber Lyre. 18-19th Centuries...

Другие лоты продавца

Шитякова А. (редакция) - Лучшие друзья! The Best Friends! / 5-17-04-1808-6, 5-271-15893-4 / Множество мудрых и жизнеутверждающих высказываний...Иллюстрациями к ним служат трогательные и забавные фотографии животных...

250 руб.

Чеповецкий Ефим - Начинаем представление! Сборник пьес (Ай да Мыцык!, Непоседа, Мякиш и Нетак, Я - цыпленок, ты - цыпленок, Железный малыш, Котовасия, Ивасик и змея, Добрый Хортон, Сказки кувырком и др.). / 5-7715-0053-4

220 руб.

Священник Илия Шугаев - Один раз на всю жизнь. / 5-94625-077-9 / Художник А. Пасько.

220 руб.

Бен Мецрих - Кожа / В основе телесериала Криса Картера / Серия: The X-files; Секретные материалы. / 5-237-01643-X / Перевод: С. Курдюков. Ред. Е. Рослякова. Художник А. Кудрявцев. / Борьба с необъяснимым злом - работа для Скалли и Малдера....

250 руб.

Бернард Шоу - Пьесы: Профессия миссис Уоррен. Цезарь и Клеопатра. Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца / Перевод с английского: Н. Дарезес, М. Богословская, С. Бобров, Е. Калашникова. Вступительная статья: З. Гражданская. Художник В.И. Сидоренко.

250 руб.

Шохин Владимир - Стратификации реальности в отнологии адвайта-веданты. / 5-201-02110-7 /

700 руб.

Широкова Галина - Приданое для ребенка. / Серия: Мы ждем ребенка, В 5 томах, Том 3. / 5-07-002674-7 / Редактор О. Свердлова.

230 руб.

Гоголь Николай - Собрание сочинений в 6 томах. Том 6. Избранные статьи и письма. / Издательство: Художественная литература. 1950 / Редакторы: Ф. Головенченко, А. Дубовиков, С. Бортник. Художник Николай Ильин.

180 руб.

Посмотреть все (3756)

The Amber Lyre. 18-19th Centuries Lithuanian poetry. / Поэзия янтарно...

Текущая цена

550 руб.

Блиц-цена

550 руб.

Текущая цена

550 руб.

Победитель

Honey Sharma

Блиц-цена

550 руб.

Продан по Блиц-цене(4 авг 2022 13:29)

1 человек минимальное кол-во участников торгов

Описание лота

Жанр	Поэзия
Год издания (гггг)	1983
Издательство	Радуга
Количество страниц	264
Переплет	Жесткий
Язык	Английский
Состояние	Новое

The Amber Lyre. 18-19th Centuries Lithuanian poetry. / Поэзия янтарного края (из литовской поэзии 18-19 веков). Переводы. / Книга на английском языке.

Составитель: Витаутас Кубилюс. Редактор Юстинас Марцинкявичюс. Вступительная статья Э. Межелайтис. Художник Витаутас Валиус.

Книга на английском языке.

Издательство:Радуга. М. 1983. 264 с. Твердый переплет. Формат:145х205. Суперобложка.

Any satisfactory translation of Lithuanian poetry, inaccessible even to many Lithuanians in the original, is welcome, and this collection is more welcome than most. In general, the poems read quite well, reproducing the form and content of the originals sufficiently faithfully. It is obvious that the translators, most numerously Peter Tempest, Dorian Rottenberg, S. Roy, and their shadows, worked hard to retain the tone and imagery of the poems. Thus the reader may become acquainted with Lithuanian poetry from its incipience to the present.