Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.
Джон Кейс - Искусство смерти. / 978-5-89355-438-0 / Серия: Коллекция бестселлеров. / Перевод с английского: Сергей Ильин. Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова, В. Медведев. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Лиза Скоттолине - Улыбка убийцы. / Серия: Коллекция бестселлеров. / 978-5-89355-431-1 / Перевод с английского: "Killer Smile". Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Никки Френч (Никки Джеррард и Шон Френч) - В поисках Чарли. / Серия: Коллекция бестселлеров. Ридерз Дайджест. / 978-5-89355-439-7 / Перевод с английского: Андрей Мосейченко. Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова, Н. Усова. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Ли Чайлд – Последнее предупреждение. Линда Николс - Универсал. Мэри Хиггинс Кларк – Мы еще встретимся. Тони Хиллерман – Охота на барсука. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-050-1 / Переводы с английского. / Ред.: Э. Медведева.
280 руб.Джеффри Дивер - Синее (Голубое) нигде; Фредерик Форсайт - О чём шепчет ветер; Кристин Ханна - Летний остров; Сью Графтон - "П" значит погибель. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-056-0
280 руб.Дебора Смит - Дорога домой. Филипп Керр - Исав. Джек Хиггинс - Полет орлов. Джеффри Дивер - Танцор смерти. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-019-6 / Переводы с английского. Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский, Е. Куранский.
280 руб.Джеффри Дивер – Слеза дьявола. Луанн Райс – Домой по звездам. Джон Дж. Нэнс – Обрыв связи. Николас Эванс – Петля. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-052-8 / Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский.
280 руб.Избранные романы Ридерз Дайджест: Харлан Кобен - Никому ни слова. Барбара Делински - Соседка. Энди Макнаб - До наступления темноты. Си Джей Бокс - Сезон охоты. / 5-89355-059-5 / Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский, В. Кулагина.
280 руб.Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: ...
Цена
220 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Магазин alex09-6363
Представитель
Описание
Исаакян Аветик - Стихотворения
Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.
Издательство: Айастан. Ереван. 1975. 80 с. Мягкий переплет. Формат: 84x108/64 (100х125).
Состояние: Очень хорошее.
Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).
Стал ветерок ночной нежней,
И хоры звезд луну зовут.
Луна упала в синь морей,
И стаи птиц меня зовут.
На струнах сердца я взыграл,
И песни звонко полились.
Я трепетал и ликовал,
Но струны сердца порвались.
Осталась лишь любви струна
В моей сердечной глубине.
Всегда мне песнь любви слышна,
Везде она сияет мне…
***
Душа моя была что сад:
Он буйно цвел и зеленел.
Любви моей распев-раскат
Истомно соловьем звенел.
Красавица, сказала ты:
«Как соловей поет в плену!
Какие чудные цветы —
Позволь мне розу взять одну!»
Я молод был и ликовал, —
Коварно речи лгали мне;
Промолвил я: «Дарю весь сад!»
Коварно очи лгали мне.
Жестокая, вошла ты в сад,
Все розы растоптала ты,
И обломала мой гранат,
И соловья украла ты…
Условия передачи
Личная встреча (Москва, метро Щукинская).
Курьер по Москве - плюс 300 р.
Отправка Почтой России (плюс 240 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту
Доставка в другие города
Отправка почтой России.
Джон Кейс - Искусство смерти. / 978-5-89355-438-0 / Серия: Коллекция бестселлеров. / Перевод с английского: Сергей Ильин. Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова, В. Медведев. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Лиза Скоттолине - Улыбка убийцы. / Серия: Коллекция бестселлеров. / 978-5-89355-431-1 / Перевод с английского: "Killer Smile". Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Никки Френч (Никки Джеррард и Шон Френч) - В поисках Чарли. / Серия: Коллекция бестселлеров. Ридерз Дайджест. / 978-5-89355-439-7 / Перевод с английского: Андрей Мосейченко. Редакторы: Э. Медведева, Е. Антипова, Н. Усова. Художник Педро Клавихо.
180 руб.Ли Чайлд – Последнее предупреждение. Линда Николс - Универсал. Мэри Хиггинс Кларк – Мы еще встретимся. Тони Хиллерман – Охота на барсука. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-050-1 / Переводы с английского. / Ред.: Э. Медведева.
280 руб.Джеффри Дивер - Синее (Голубое) нигде; Фредерик Форсайт - О чём шепчет ветер; Кристин Ханна - Летний остров; Сью Графтон - "П" значит погибель. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-056-0
280 руб.Дебора Смит - Дорога домой. Филипп Керр - Исав. Джек Хиггинс - Полет орлов. Джеффри Дивер - Танцор смерти. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-019-6 / Переводы с английского. Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский, Е. Куранский.
280 руб.Джеффри Дивер – Слеза дьявола. Луанн Райс – Домой по звездам. Джон Дж. Нэнс – Обрыв связи. Николас Эванс – Петля. / Серия: Избранные романы, Ридерз Дайджест. / 5-89355-052-8 / Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский.
280 руб.Избранные романы Ридерз Дайджест: Харлан Кобен - Никому ни слова. Барбара Делински - Соседка. Энди Макнаб - До наступления темноты. Си Джей Бокс - Сезон охоты. / 5-89355-059-5 / Редакторы: Э. Медведева, Д. Карельский, В. Кулагина.
280 руб.Поделиться этим лотом: