Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.
Богумил Ржига - Дикий конёк Рин. Смена капитанов. / Издательство: Детская литература (1989) / Перевод с чешского: Виктория Каменская, Олег Малевич. Художник Владимир Юдин. Предисловие: Альберт Лиханов. Ред.: Т. Владимирская, Г. Ордынскии.
280 руб.Джон Лилли - Человек и дельфин / Изд.: Мир (1965) / Перевод с английского: В. Белькович, Т. Бетелева. Редакторы: С. Клейненберг, Д. Сонкин, Ю. Максимов. Художник А. Шипов. / Исследований по изучению необычайно развитого (для животных) мозга дельфинов
220 руб.Джордж Гордон Байрон - Дневники. Письма. / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Подготовка издания: З. Александрова, А. Елистратова, А. Николюкин. Ред.: В. Жирмунский, Н. Конрад, В. Волеин, О. Логинова и др. Художник Н. Седельников.
450 руб.Ганс Фаллада - Истории из Бедокурии. / 5-08-000063-5 / Перевод с немецкого: Леонид Цывьян. Редакторы: О. Ковалевская, И. Косарева. Художник Михаил Майофис. / Издательство: Детская литература (Ленинградское отделение), 1988
350 руб.Фламенка. / Серия: Литературные памятники (Академия наук СССР). / Перевод, заключительная статья и примечания: Анатолий Найман. Редакторы: Г. Степанов, Д. Лихачев, И. Древлянская, Т. Поленова. Художник В. Виноградов.
240 руб.Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг - Бонавентура. Ночные бдения. / 5-02-012726-4 / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Перевод с немецкого: В. Микушевич, В. Вебер, Е. Витковский. Редакторы: А. Гулыга, А. Михайлов, И. Древлянская.
250 руб.Джеймс Хедли Чейз - Роковая женщина. / Перевод с английского: П.В. Рубцов. Редактор Л.И. Глебовская. Художник Е.Ю. Шурлапова.
100 руб.Бонаккорсо Питти - Хроника. / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Перевод и итальянского: Зоя Гуковская, Матвей Гуковский. Редакторы: Виктор Рутенбург, Д. Лихачев, И. Марморштейн, С. Искюль. Художник М.И. Разулевич.
250 руб.Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: ...
Цена
220 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Магазин alex09-6363
Представитель
Описание
Исаакян Аветик - Стихотворения
Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.
Издательство: Айастан. Ереван. 1975. 80 с. Мягкий переплет. Формат: 84x108/64 (100х125).
Состояние: Очень хорошее.
Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).
Стал ветерок ночной нежней,
И хоры звезд луну зовут.
Луна упала в синь морей,
И стаи птиц меня зовут.
На струнах сердца я взыграл,
И песни звонко полились.
Я трепетал и ликовал,
Но струны сердца порвались.
Осталась лишь любви струна
В моей сердечной глубине.
Всегда мне песнь любви слышна,
Везде она сияет мне…
***
Душа моя была что сад:
Он буйно цвел и зеленел.
Любви моей распев-раскат
Истомно соловьем звенел.
Красавица, сказала ты:
«Как соловей поет в плену!
Какие чудные цветы —
Позволь мне розу взять одну!»
Я молод был и ликовал, —
Коварно речи лгали мне;
Промолвил я: «Дарю весь сад!»
Коварно очи лгали мне.
Жестокая, вошла ты в сад,
Все розы растоптала ты,
И обломала мой гранат,
И соловья украла ты…
Условия передачи
Личная встреча (Москва, метро Щукинская).
Курьер по Москве - плюс 300 р.
Отправка Почтой России (плюс 240 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту
Доставка в другие города
Отправка почтой России.
Богумил Ржига - Дикий конёк Рин. Смена капитанов. / Издательство: Детская литература (1989) / Перевод с чешского: Виктория Каменская, Олег Малевич. Художник Владимир Юдин. Предисловие: Альберт Лиханов. Ред.: Т. Владимирская, Г. Ордынскии.
280 руб.Джон Лилли - Человек и дельфин / Изд.: Мир (1965) / Перевод с английского: В. Белькович, Т. Бетелева. Редакторы: С. Клейненберг, Д. Сонкин, Ю. Максимов. Художник А. Шипов. / Исследований по изучению необычайно развитого (для животных) мозга дельфинов
220 руб.Джордж Гордон Байрон - Дневники. Письма. / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Подготовка издания: З. Александрова, А. Елистратова, А. Николюкин. Ред.: В. Жирмунский, Н. Конрад, В. Волеин, О. Логинова и др. Художник Н. Седельников.
450 руб.Ганс Фаллада - Истории из Бедокурии. / 5-08-000063-5 / Перевод с немецкого: Леонид Цывьян. Редакторы: О. Ковалевская, И. Косарева. Художник Михаил Майофис. / Издательство: Детская литература (Ленинградское отделение), 1988
350 руб.Фламенка. / Серия: Литературные памятники (Академия наук СССР). / Перевод, заключительная статья и примечания: Анатолий Найман. Редакторы: Г. Степанов, Д. Лихачев, И. Древлянская, Т. Поленова. Художник В. Виноградов.
240 руб.Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг - Бонавентура. Ночные бдения. / 5-02-012726-4 / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Перевод с немецкого: В. Микушевич, В. Вебер, Е. Витковский. Редакторы: А. Гулыга, А. Михайлов, И. Древлянская.
250 руб.Джеймс Хедли Чейз - Роковая женщина. / Перевод с английского: П.В. Рубцов. Редактор Л.И. Глебовская. Художник Е.Ю. Шурлапова.
100 руб.Бонаккорсо Питти - Хроника. / Серия: Литературные памятники, Академия наук СССР. / Перевод и итальянского: Зоя Гуковская, Матвей Гуковский. Редакторы: Виктор Рутенбург, Д. Лихачев, И. Марморштейн, С. Искюль. Художник М.И. Разулевич.
250 руб.Поделиться этим лотом: