Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Степанова Татьяна (составитель) - Геометрия. Весь школьный курс в таблицах. / 978-985-549-685-5, 978-985-453-726-9 / Редактор В.В. Литвин.
170 руб.
Джеймс Хедли Чейз - Собрание сочинений в 8 томах. Том 6. / Лучше быть мертвой. Вопль в ночи. Грязь к бриллиантам не липнет. Ошибка зловещей клики. / 5-85442-046-0, 5-85442-012-0 / Перевод: Н. Ярош. Составитель: С. Анохина. Художник А. Аринушкин.
220 руб.
Крижанова-Бриндзова Гелена - Возвращение связного. / Повесть из цикла «Связной». / Издательство: Детская литература (1980). / Перевод со словацкого: Юзеф Пресняков. Художник В. Борисов. Редакторы: Н. Белая, Т. Токарева.
230 руб.
Софья Ханус - Как шить? / 5-7088-0443-2 / Перевод с польского: Р. Бурченкова. Редакторы: Т. Булдакова, А. Сизова. Художники: А. Голубева, Янина Палмирская.
170 руб.
Современный французский детективный роман. Авторы: Пьер Буало, Т. Нарсежак, Поль Александр, Морис Ролан, Пьер Гамарра, Жорж Сименон. / Переводы с французского: Л. Завьялова, М. Ваксмахер, И. Эрбург, Н. Брандис, Элеонора Шрайбер.
230 руб.
Марков Георгий - Строговы. Роман в двух книгах / Государственное издательство художественной литературы (1958) / Художник Н. Крылов. Редакторы: Л. Полосина, Ю. Боярский.
450 руб.
Энтони Беркли - Дело об отравленных шоколадках. Убийство на верхнем этаже. / Цикл "О Роджере Шерингеме". Серия: Библиотека бестселлеров Борхеса. / 5-85275-072-7 / Перевод с английского: Эвелина Меленевская, О. Никулина. Художник В. Покатов.
220 руб.
Иванов Алексей - Блуда и МУДО / Издательство: Азбука-классика (2007) / 978-5-91181-434-2 / Редакторы: Д. Лобанов, В. Владимирский, А. Гусев. Художники: В. Пожидаев, Антон Ломаев
500 руб.
Посмотреть все (5944)
Лот: 15097952. Фото: 1. Исаакян Аветик - Стихотворения... Художественная

Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: ...

Цена
220 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Цена
220 руб.
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Жанр
Поэзия
Издательство
Айастан. Ереван
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1975
Количество страниц
80
Переплет
Мягкий

Исаакян Аветик - Стихотворения

Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Издательство: Айастан. Ереван. 1975. 80 с. Мягкий переплет. Формат: 84x108/64 (100х125).

Состояние: Очень хорошее.

Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).


Стал ветерок ночной нежней,

И хоры звезд луну зовут.

Луна упала в синь морей,

И стаи птиц меня зовут.


На струнах сердца я взыграл,

И песни звонко полились.

Я трепетал и ликовал,

Но струны сердца порвались.


Осталась лишь любви струна

В моей сердечной глубине.

Всегда мне песнь любви слышна,

Везде она сияет мне…

***

Душа моя была что сад:

Он буйно цвел и зеленел.

Любви моей распев-раскат

Истомно соловьем звенел.


Красавица, сказала ты:

«Как соловей поет в плену!

Какие чудные цветы —

Позволь мне розу взять одну!»


Я молод был и ликовал, —

Коварно речи лгали мне;

Промолвил я: «Дарю весь сад!»

Коварно очи лгали мне.


Жестокая, вошла ты в сад,

Все розы растоптала ты,

И обломала мой гранат,

И соловья украла ты…

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Степанова Татьяна (составитель) - Геометрия. Весь школьный курс в таблицах. / 978-985-549-685-5, 978-985-453-726-9 / Редактор В.В. Литвин.
170 руб.
Джеймс Хедли Чейз - Собрание сочинений в 8 томах. Том 6. / Лучше быть мертвой. Вопль в ночи. Грязь к бриллиантам не липнет. Ошибка зловещей клики. / 5-85442-046-0, 5-85442-012-0 / Перевод: Н. Ярош. Составитель: С. Анохина. Художник А. Аринушкин.
220 руб.
Крижанова-Бриндзова Гелена - Возвращение связного. / Повесть из цикла «Связной». / Издательство: Детская литература (1980). / Перевод со словацкого: Юзеф Пресняков. Художник В. Борисов. Редакторы: Н. Белая, Т. Токарева.
230 руб.
Софья Ханус - Как шить? / 5-7088-0443-2 / Перевод с польского: Р. Бурченкова. Редакторы: Т. Булдакова, А. Сизова. Художники: А. Голубева, Янина Палмирская.
170 руб.
Современный французский детективный роман. Авторы: Пьер Буало, Т. Нарсежак, Поль Александр, Морис Ролан, Пьер Гамарра, Жорж Сименон. / Переводы с французского: Л. Завьялова, М. Ваксмахер, И. Эрбург, Н. Брандис, Элеонора Шрайбер.
230 руб.
Марков Георгий - Строговы. Роман в двух книгах / Государственное издательство художественной литературы (1958) / Художник Н. Крылов. Редакторы: Л. Полосина, Ю. Боярский.
450 руб.
Энтони Беркли - Дело об отравленных шоколадках. Убийство на верхнем этаже. / Цикл "О Роджере Шерингеме". Серия: Библиотека бестселлеров Борхеса. / 5-85275-072-7 / Перевод с английского: Эвелина Меленевская, О. Никулина. Художник В. Покатов.
220 руб.
Иванов Алексей - Блуда и МУДО / Издательство: Азбука-классика (2007) / 978-5-91181-434-2 / Редакторы: Д. Лобанов, В. Владимирский, А. Гусев. Художники: В. Пожидаев, Антон Ломаев
500 руб.
Посмотреть все (5944)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов