Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Оливер Петч - Дочь палача и король нищих. / Третий роман цикла «Дочь палача» / Серия: Новый шедевр европейского детектива. / 978-5-699-90444-0 / Перевод с немецкого: Н. Прокуроров. Художник В. Аникин. Редакторы: В. Хорос, В Лебедев, А. Сауков.
220 руб.
Павел Вежинов - Синие бабочки; Барьер; Белый Ящер и др. / Серия: Мир приключений. / Переводы: М. Тарасова, Л. Лихачева, Н. Попов, Р. Белло. Ред.: Е. Дмитриева, Т. Костерина. Послесловие: Ю. Болдырев. Художники: А. Яцкевич, Г. Раковский.
220 руб.
Иванов Валентин - По следу. Возвращение Ибадуллы. / Серия: Мир приключений. / Редакторы: И. Бахметьева, Т. Костерина. Послесловие: Лидия Обухова. Художник Михаил Пертров.
220 руб.
Джон Уиндем - День триффидов. Кит Педлер, Джерри Дэвис - Мутант-59 / Серия: Мир приключений. / 5-253-00189-1 / Переводы: С. Бережков, Олег Битов. Ред.: Е. Кондратьева, Л. Клочков. Послесловие: В. Ревич. Художники: В. Роганов, Г. Раковский.
220 руб.
Джеймс Фенимор Купер - Красный Корсар. / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Надежда Рыкова, Самилла Майзельс. Редакторы: В. Башкирова, Г. Фролова, Т. Костерина. Послесловие: Самилла Майзельс. Художники: Иван Кусков, Г. Раковский
220 руб.
Вальтер Скотт - Пуритане. / Цикл «Рассказы трактирщика». / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Ананий Бобович. Редакторы: В. Башкирова, Л. Королева. Художники: Б. Пашков, Г. Раковский.
220 руб.
Виткин Дж. - Женщина и стресс. / Серия: Сам себе психолог. / 5-88782-046-2 / Перевод с английского: Л. Царук. Редакторы: В. Усманов, П. Алесов, А. Кучанская, П. Кудряшов. Художник С. Борин. / Они биологически «запрограммированы» на стресс...
230 руб.
Речкин Михаил - Окуневский ковчег. Великая тайна Сибири / 5-98235-010-9 / Книга посвящена поискам следов древнейшей цивилизации, некогда существовавшей на территории Западной Сибири и погибшей в результате глобального катаклизма.
250 руб.
Посмотреть все (5982)
Лот: 15097952. Фото: 1. Исаакян Аветик - Стихотворения... Художественная

Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: ...

Цена
220 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Цена
220 руб.
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Жанр
Поэзия
Издательство
Айастан. Ереван
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1975
Количество страниц
80
Переплет
Мягкий

Исаакян Аветик - Стихотворения

Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Издательство: Айастан. Ереван. 1975. 80 с. Мягкий переплет. Формат: 84x108/64 (100х125).

Состояние: Очень хорошее.

Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).


Стал ветерок ночной нежней,

И хоры звезд луну зовут.

Луна упала в синь морей,

И стаи птиц меня зовут.


На струнах сердца я взыграл,

И песни звонко полились.

Я трепетал и ликовал,

Но струны сердца порвались.


Осталась лишь любви струна

В моей сердечной глубине.

Всегда мне песнь любви слышна,

Везде она сияет мне…

***

Душа моя была что сад:

Он буйно цвел и зеленел.

Любви моей распев-раскат

Истомно соловьем звенел.


Красавица, сказала ты:

«Как соловей поет в плену!

Какие чудные цветы —

Позволь мне розу взять одну!»


Я молод был и ликовал, —

Коварно речи лгали мне;

Промолвил я: «Дарю весь сад!»

Коварно очи лгали мне.


Жестокая, вошла ты в сад,

Все розы растоптала ты,

И обломала мой гранат,

И соловья украла ты…

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Оливер Петч - Дочь палача и король нищих. / Третий роман цикла «Дочь палача» / Серия: Новый шедевр европейского детектива. / 978-5-699-90444-0 / Перевод с немецкого: Н. Прокуроров. Художник В. Аникин. Редакторы: В. Хорос, В Лебедев, А. Сауков.
220 руб.
Павел Вежинов - Синие бабочки; Барьер; Белый Ящер и др. / Серия: Мир приключений. / Переводы: М. Тарасова, Л. Лихачева, Н. Попов, Р. Белло. Ред.: Е. Дмитриева, Т. Костерина. Послесловие: Ю. Болдырев. Художники: А. Яцкевич, Г. Раковский.
220 руб.
Иванов Валентин - По следу. Возвращение Ибадуллы. / Серия: Мир приключений. / Редакторы: И. Бахметьева, Т. Костерина. Послесловие: Лидия Обухова. Художник Михаил Пертров.
220 руб.
Джон Уиндем - День триффидов. Кит Педлер, Джерри Дэвис - Мутант-59 / Серия: Мир приключений. / 5-253-00189-1 / Переводы: С. Бережков, Олег Битов. Ред.: Е. Кондратьева, Л. Клочков. Послесловие: В. Ревич. Художники: В. Роганов, Г. Раковский.
220 руб.
Джеймс Фенимор Купер - Красный Корсар. / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Надежда Рыкова, Самилла Майзельс. Редакторы: В. Башкирова, Г. Фролова, Т. Костерина. Послесловие: Самилла Майзельс. Художники: Иван Кусков, Г. Раковский
220 руб.
Вальтер Скотт - Пуритане. / Цикл «Рассказы трактирщика». / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Ананий Бобович. Редакторы: В. Башкирова, Л. Королева. Художники: Б. Пашков, Г. Раковский.
220 руб.
Виткин Дж. - Женщина и стресс. / Серия: Сам себе психолог. / 5-88782-046-2 / Перевод с английского: Л. Царук. Редакторы: В. Усманов, П. Алесов, А. Кучанская, П. Кудряшов. Художник С. Борин. / Они биологически «запрограммированы» на стресс...
230 руб.
Речкин Михаил - Окуневский ковчег. Великая тайна Сибири / 5-98235-010-9 / Книга посвящена поискам следов древнейшей цивилизации, некогда существовавшей на территории Западной Сибири и погибшей в результате глобального катаклизма.
250 руб.
Посмотреть все (5982)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов