Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Белов С. (составитель) - Следствие продолжается. / Авторы: Эрнест Уильям Хорнунг, Гилберт Кийт Честертон, Агата Кристи, Дороти Ли Сэйерс, Дэшил Хэммет, Буало-Нарсежак. / Серия: Антология зарубежного детектива, Выпуск 3. / 5-239-00740-3
220 руб.
Роберт Луис Стивенсон - Потерпевшие кораблекрушение. Рассказы. Повести / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Т. Озерская, И. Кашкин, И. Гурова. Редакторы: Г. Фролова, Г. Барбашинова. Художники: Игорь Пчелко, Г. Раковский.
220 руб.
Луи Буссенар - Капитан Сорви-Голова. Гюстав Эмар - Гамбусино. / Серия: Мир приключений. / Переводы с французского: Константин Полевой, Э. Леонидова. Предисловие: М. Трескунов. Редакторы: Н. Галахова, Т. Костерина. Художник Евгений Ведерников.
220 руб.
Морли Каллаген - Клятва Люка Болдуина. Дей Льюис - Происшествие в Оттербери. Ана Мария Матуте - Безбилетный пассажир. Уолтер Мэккин - Голуби улетели. / Серия: Мир приключений. / 5-523-00080-1 / Составитель: Н. Шерешевская.
220 руб.
Франсис Карсак - Львы Эльдорадо. Бегство Земли. Робинзоны Космоса. / Серия: Мир приключений. / 5-253-00607-9 / Перевод с французского: Феликс Мендельсон. Редакторы: Н. Галахова, Р. Клочков. Художник Г. Раковский. Иллюстрации А. Медовиков.
220 руб.
Грин Александр - Блистающий мир. Золотая цепь. Дорога никуда. / Серия: Мир приключений. / 5-25300153-0 / Редакторы: Е. Кастрова, Р. Клочков. Художники: Аркадий Мелик-Саркисян, Г. Раковский.
220 руб.
В гости к Робинсонам. / Серия: Disney; Золотая коллекция сказок; Красочные книги с любимыми героями; Выпуск 85, 2019 / 2587-8433 / Редактор Мария Фрид.
140 руб.
Шарль Перро - Золушка или Хрустальная туфелька. Спящая красавица. / 978-5-392-01985-4 / Перевод (пересказ): Тамара Габбе. Художник Виктория Тимофеева.
140 руб.
Посмотреть все (5335)
Лот: 15097952. Фото: 1. Исаакян Аветик - Стихотворения... Художественная

Исаакян Аветик - Стихотворения. / Перевод с армянского, предисловие: ...

Цена
220 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Цена
220 руб.
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Жанр
Поэзия
Издательство
Айастан. Ереван
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1975
Количество страниц
80
Переплет
Мягкий

Исаакян Аветик - Стихотворения

Перевод с армянского, предисловие: Владимир Рогов. Редакторы: К. Петросян, В. Арутюнян. Художник А. Киликян.

Издательство: Айастан. Ереван. 1975. 80 с. Мягкий переплет. Формат: 84x108/64 (100х125).

Состояние: Очень хорошее.

Книга избранной лирики великого армянского поэта-классика Аветика Исаакяна (1875 - 1957).


Стал ветерок ночной нежней,

И хоры звезд луну зовут.

Луна упала в синь морей,

И стаи птиц меня зовут.


На струнах сердца я взыграл,

И песни звонко полились.

Я трепетал и ликовал,

Но струны сердца порвались.


Осталась лишь любви струна

В моей сердечной глубине.

Всегда мне песнь любви слышна,

Везде она сияет мне…

***

Душа моя была что сад:

Он буйно цвел и зеленел.

Любви моей распев-раскат

Истомно соловьем звенел.


Красавица, сказала ты:

«Как соловей поет в плену!

Какие чудные цветы —

Позволь мне розу взять одну!»


Я молод был и ликовал, —

Коварно речи лгали мне;

Промолвил я: «Дарю весь сад!»

Коварно очи лгали мне.


Жестокая, вошла ты в сад,

Все розы растоптала ты,

И обломала мой гранат,

И соловья украла ты…

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.), после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Белов С. (составитель) - Следствие продолжается. / Авторы: Эрнест Уильям Хорнунг, Гилберт Кийт Честертон, Агата Кристи, Дороти Ли Сэйерс, Дэшил Хэммет, Буало-Нарсежак. / Серия: Антология зарубежного детектива, Выпуск 3. / 5-239-00740-3
220 руб.
Роберт Луис Стивенсон - Потерпевшие кораблекрушение. Рассказы. Повести / Серия: Мир приключений. / Перевод с английского: Т. Озерская, И. Кашкин, И. Гурова. Редакторы: Г. Фролова, Г. Барбашинова. Художники: Игорь Пчелко, Г. Раковский.
220 руб.
Луи Буссенар - Капитан Сорви-Голова. Гюстав Эмар - Гамбусино. / Серия: Мир приключений. / Переводы с французского: Константин Полевой, Э. Леонидова. Предисловие: М. Трескунов. Редакторы: Н. Галахова, Т. Костерина. Художник Евгений Ведерников.
220 руб.
Морли Каллаген - Клятва Люка Болдуина. Дей Льюис - Происшествие в Оттербери. Ана Мария Матуте - Безбилетный пассажир. Уолтер Мэккин - Голуби улетели. / Серия: Мир приключений. / 5-523-00080-1 / Составитель: Н. Шерешевская.
220 руб.
Франсис Карсак - Львы Эльдорадо. Бегство Земли. Робинзоны Космоса. / Серия: Мир приключений. / 5-253-00607-9 / Перевод с французского: Феликс Мендельсон. Редакторы: Н. Галахова, Р. Клочков. Художник Г. Раковский. Иллюстрации А. Медовиков.
220 руб.
Грин Александр - Блистающий мир. Золотая цепь. Дорога никуда. / Серия: Мир приключений. / 5-25300153-0 / Редакторы: Е. Кастрова, Р. Клочков. Художники: Аркадий Мелик-Саркисян, Г. Раковский.
220 руб.
В гости к Робинсонам. / Серия: Disney; Золотая коллекция сказок; Красочные книги с любимыми героями; Выпуск 85, 2019 / 2587-8433 / Редактор Мария Фрид.
140 руб.
Шарль Перро - Золушка или Хрустальная туфелька. Спящая красавица. / 978-5-392-01985-4 / Перевод (пересказ): Тамара Габбе. Художник Виктория Тимофеева.
140 руб.
Посмотреть все (5335)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов