Стивен Кинг - Команда скелетов. Сборник рассказов: Туман; Здесь тоже водятся тигры, Обезьяна; Восставший Каин; Короткая дорога миссис Тодд и др. / Перевод с английского: Александр Корженевский, Виктор Вебер; Ирина Гурова, Наталии Рейн и др.

Стивен Кинг - Команда скелетов. Сборник рассказов: Туман; Здесь тоже водятся тигры, Обезьяна; Восставший Каин; Короткая дорога миссис Тодд и др.

Stephen Edwin King

978-5-17-016588-9

Перевод с английского: Александр Корженевский, Виктор Вебер; Ирина Гурова, Наталии Рейн и др. Редакторы: Е.А. Барзова, Г.Г. Мурадян, О.Н. Адаскина. Художник А.А. Кудрявцев.

Издательство: АСТ, АСТ Москва. М. 2008. 668 с. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (130х205).

Туман: Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид понимает, что случилось что-то серьёзное... В тумане находится нечто зловещее, что преграждает путь наружу. Ситуацию усугубляет миссис Кармоди, местная «ненормальная», которая находит своё толкование происходящему...

Здесь тоже водятся тигры: Во время урока, отправившись в туалет, третьеклассник Чарльз обнаруживает там тигра, присутствие которого сильно усложняет задачу облегчиться…

Обезьяна: Мерзкая игрушечная обезьяна с двумя медными оркестровыми тарелками долгие годы пролежала на чердаке одной семьи, пока дети не нашли её. Сначала им показалось, что механизм обезьяны сломан и она не работает, но потом оказалось, что она сама решает, когда ей бить в тарелки. Ну и пусть бы себе била, да беда в том, что каждый раз после этого кто-то умирал — или из членов семьи, или из их друзей и знакомых. Но любому терпению рано или поздно приходит конец...

Восставший Каин: Сдав последний экзамен в этом году и, вернувшись в общежитие, Гэриш достав отцовский Магнум, начинает уничтожать грязь, в лице самих студентов…

Короткая дорога миссис Тодд: Офелия Тодд, прекрасная добрая женщина, много делающая для города, в котором жила, имела только одну страсть: на своем стареньком автомобиле цвета шампанского она любила находить кратчайший путь. Между объектами, между временем, между жизнью...

Баллада о гибкой пуле: История о писателе, рассказ которого полностью изменил жизнь автора. Ведь даже в вымысле можно найти для себя то, что превратится в реальность…