Эйдлин Лев (составление и вступительная статья) - Поэзия эпохи Тан (VII - X вв.) / Серия: Библиотека китайской литературы. / Переводы с китайского: В. Алексеев, Л. Бежин, А. Штейнберг, А. Ахматова, М. Басманов, А. Гитович, А. Адалис, В. Рогов и др.

Эйдлин Лев (составление и вступительная статья) - Поэзия эпохи Тан (VII - X вв.)

Серия: Библиотека китайской литературы.

Перевод с китайского: Лев Эйдлин, Василий Алексеев, Леонид Бежин, Аркадий Штейнберг, Анна Ахматова, М. Басманов, А. Гитович, А. Адалис, Л. Меньшиков, Владимир Рогов, Л. Черкасский и др.

Редакторы: Г.С. Гоц, Л.П. Делюсин, Д.Ф. Мамлеев, Г. Ярославцев, А. Моисеев и др. Художник Ю. Копылова.

Издательство: Художественная литература. Москва. 1987. 480 с. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (130х205 мм).

Поэзия эпохи Тан в Китае - огромный мир высоких человеческих чувств и мыслей, художественных откровений и философских обобщений. Жизнь природы и ее восприятие человеком, радости и печали земного существования, любовь к родине, дружба, счастье общения и грусть при разлуке, сплетение "пейзажной" и "пограничной" темы, гражданские мотивы, верность идеалам и долгу - в этом поэзия танских лириков. В томе представлено творчество Мэн Хаожаня и Ван Вэя, Ли Бо и Ду Фу, Бо Цзюйн и Сыкун Ту, чьи творения навсегда вошли в сокровищницу мировой культуры, а также стихотворения ещё пятидесяти наиболее известных танских поэтов.