Ибн Хазм - Ожерелье голубки («Тоукал-хаммана»). / Перевод с арабского Михаил Салье. / Предисловие: Евгений Бертельс. Редакторы: И. Крачковский, И. Мейер, Л. Эрман.

Наровчатов Сергей - Мы входим в жизнь. / Издательство: Советский писатель (1980). / Редакторы: Н. Крюков, Ю. Боярский. Художник Д. Шимилис. Редакторы: А. Никитин, Е. Балашева.
170 руб.
Наровчатов Сергей - Избранное. Стихотворения, поэмы. / Редакторы: Н. Крюков, Ю. Боярский. Художник М. Швецов.
175 руб.
Зигмунд Фрейд - Психопатология обыденной жизни / Издательство: Алетейя. / 5-89329-221-9 / Редакторы: И.А. Савкин, Л.А. Абышко, Ф.В. Емельянов.
250 руб.
Гоголь Николай - Мертвые души: Поэма. / Серия: Классики и современники, Русская классическая литература. / Изд.: Художественная литература (1985). / Редакторы: В. Фадеева, В. Серебряков. Художник Сергей Алимов.
160 руб.
Полищук Вера (пересказ) - Голодный великан из тундры. / Серия: Сказочное путешествие. / 978-5-389-02867-8 / Художник Игорь Олейников. / Жил-был в тундре великан, который всё время был голоден...
480 руб.
Маргарет Линкольн, Гарри Форд, Кей Банрнхэм - Первооткрыватели. Путешествия и открытия; Космос и космические полеты. / Серия: Хочу все знать. / Ред.: Никола Райт, Ди Тернер. Художники: Крис Лейсман, Дэвид Энстей, Мэйнлайн Дизайн, Питер Булл и др.
220 руб.
Абрамов Андрей - Тайны человека. Загадки тела и души / Серия: Энциклопедия чудес; Физиология, психология, биоэнергетика. / 5-7793-0166-2 / Редакторы: Л. Яковлев, Е. Григорьева. Художники: Елена Володькина, Евгений Орлов.
180 руб.
Куревина Ольга, Ковалевская Елена - Изобразительное искусство. Разноцветный мир. 4 класс. Учебник / Серия: Образовательная система "Школа 2100". / 978-5-85939-870-6, 978-5-905772-70-2 / Редактор: Р.Н. Бунеев.
170 руб.
Посмотреть все (6014)
Лот: 16482753. Фото: 1. Ибн Хазм - Ожерелье голубки... Художественная

Ибн Хазм - Ожерелье голубки («Тоукал-хаммана»). / Перевод с арабского...

Начальная цена
220 руб.
Блиц-цена
300 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Начальная цена
220 руб.
Блиц-цена
300 руб.
29 днейдо конца торгов(2 авг 2025 11:51)
1 человек минимальное кол-во участников торгов
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Жанр
Повесть, рассказ
Издательство
Издательство восточной литературы
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1957
Количество страниц
238
Переплет
Жесткий

Ибн Хазм - Ожерелье голубки.

Перевод с арабского Михаил Салье.

Предисловие: Евгений Эдуардович Бертельс. Редакторы: И.Ю. Крачковский, И.Л. Мейер, Л.С. Эрман.

Издательство восточной литературы. Москва. 1957. 238 стр. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (130х200 мм).

Книга рассказывает о жизни тогдашней Испании. Читая ее, мы как бы вступаем в жизнь мусульманской Андалусии и видим, насколько среда, состоявшая из конгломерата разных народов Запада и Востока, повлияла на, казалось бы, застывшие традиции мусульманской жизни. Арабская поэзия XI в, пытавшаяся первое время в Испании хранить старые традиции , постепенно под местными влияниями ожила, приобрела индивидуальный характер и, как это можно теперь считать доказанным, в свою очередь оказала могучее влияние на лирику европейских трубадуров. Вот на такой-то почве и возникло предлагаемое сейчас русскому читателю произведение Абу Мухаммеда Али ибн Ахмада ибн Хазма, родившегося в Кордове 7 ноября 994 года, - книга «Ожерелье голубки» («Тоукал-хаммана»). Она дошло до нас в единственной рукописи, принадлежащей библиотеке университета Лейдена. Со слов переписчика можно заключить, что рукопись при переписке подверглась некоторому сокращению. По форме «Ожерелье голубки» - нечто среднее между посланием большого объема и произведением мемуарного жанра (сам Ибн Хазм предпочитал первую трактовку). Каждая глава начинается с философского рассуждения, далее несколько рассказов-иллюстраций и стихотворений.

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.) после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Наровчатов Сергей - Мы входим в жизнь. / Издательство: Советский писатель (1980). / Редакторы: Н. Крюков, Ю. Боярский. Художник Д. Шимилис. Редакторы: А. Никитин, Е. Балашева.
170 руб.
Наровчатов Сергей - Избранное. Стихотворения, поэмы. / Редакторы: Н. Крюков, Ю. Боярский. Художник М. Швецов.
175 руб.
Зигмунд Фрейд - Психопатология обыденной жизни / Издательство: Алетейя. / 5-89329-221-9 / Редакторы: И.А. Савкин, Л.А. Абышко, Ф.В. Емельянов.
250 руб.
Гоголь Николай - Мертвые души: Поэма. / Серия: Классики и современники, Русская классическая литература. / Изд.: Художественная литература (1985). / Редакторы: В. Фадеева, В. Серебряков. Художник Сергей Алимов.
160 руб.
Полищук Вера (пересказ) - Голодный великан из тундры. / Серия: Сказочное путешествие. / 978-5-389-02867-8 / Художник Игорь Олейников. / Жил-был в тундре великан, который всё время был голоден...
480 руб.
Маргарет Линкольн, Гарри Форд, Кей Банрнхэм - Первооткрыватели. Путешествия и открытия; Космос и космические полеты. / Серия: Хочу все знать. / Ред.: Никола Райт, Ди Тернер. Художники: Крис Лейсман, Дэвид Энстей, Мэйнлайн Дизайн, Питер Булл и др.
220 руб.
Абрамов Андрей - Тайны человека. Загадки тела и души / Серия: Энциклопедия чудес; Физиология, психология, биоэнергетика. / 5-7793-0166-2 / Редакторы: Л. Яковлев, Е. Григорьева. Художники: Елена Володькина, Евгений Орлов.
180 руб.
Куревина Ольга, Ковалевская Елена - Изобразительное искусство. Разноцветный мир. 4 класс. Учебник / Серия: Образовательная система "Школа 2100". / 978-5-85939-870-6, 978-5-905772-70-2 / Редактор: Р.Н. Бунеев.
170 руб.
Посмотреть все (6014)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов