Рафаэль Сабатини - Морской ястреб. Скарамуш. / Циклы: «Оливер Трессилиан», «Скарамуш». / 5-289-00671-0 / Перевод с английского: Николай Тихонов, Елена Фрадкина. / Ред.: А. Белинский, Ю. Савельева, В. Боковня. Художник Павел Парамонов.

Рафаэль Сабатини - Морской ястреб. Скарамуш.

Циклы: «Оливер Трессилиан», «Скарамуш».

5-289-00671-0

Перевод с английского: Николай Тихонов, Елена Фрадкина. Заключительная статья, комментарии: Н. Тихонов. Редакторы: А. Белинский, Ю. Савельева, В. Боковня. Художник Павел Парамонов.

Издательство: Лениздат. Л. 1990. 670 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат: 84х108/32 (130х205).

В книгу английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950) вошли романы, которые среди обширного наследия автора пользуются наибольшей популярностью. Действие романа "Морской ястреб" происходит во времена правления королевы Елизаветы I, а события романа "Скарамуш" - в эпоху Великой французской революции.

Морской ястреб: Сэр Оливер Трессилиан обвинён в убийстве, которого он не совершал. Хуже того, убитый был братом невесты сэра Оливера, леди Розамунды. Настоящий убийца известен герою, но он никогда не укажет на него пальцем ибо это его младший брат Лайонель. Увы, ему неизвестно, что его брат малодушен, считает себя обделённым наследством и к тому же небезразличен к леди Розамунде. Лайонель воспользуется ситуацией, продав брата в рабство берберийцам...

Скарамуш: Франция, канун Великой Французской революции. Андре-Луи — приёмыш в семье дворянина, сам однако остающийся простолюдином. После того как заносчивый аристократ маркиз Латур Д'Азир беспричинно убивает друга героя и получает обещание руки его возлюбленной, Андре покидает ставший чужим дом и присоединяется к группе странствующих комедиантов. До поры до времени ему придётся скрываться, играя под амплуа Скарамуша — хвастливого солдафона.