Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два визира и Анис Аль-Джалис; Ганиб Ибн Айюб, раб любви) / 5-7707-5338-2, 5-7707-5336-6 / Перевод: В. Плачинда, И. Брояк, А. Ревич. Ред.: Т. Соломаха, А. Видоняк. Художник В. Митченко

Панов Вадим - Царь горы. / Серия: Тайный город. Одиннадцатый роман цикла «Тайный Город». / 5-699-14059-X / Редакторы: Д. Малкин, В. Татаринов. Художник С. Киселева.
230 руб.
Кристофер Паолини - Эрагон. / Первый роман цикла «Наследие». / 978-5-353-01954-1 / Перевод с английского: Ирина Тогоева. Редактор М.Ю. Епифанова.
350 руб.
Джордан Пол, Маргарет Пол - Как вылечить отношения. Главная книга любовников и супругов. / Серия: Школа успеха, Лучшие психотехнологии мира. / 978-5-93878-784-1 / Перевод с английского: Е. Корнеев. Художник С. Ващенок.
500 руб.
Паевская Валентина - Я плохая мама? Как воспитать ребенка, не имея на это времени. / Серия: Звезды психологии. / Издательство: Феникс. / 978-5-222-30808-7 / Редактор А. Васько.
600 руб.
Пришвин Михаил - Избранное. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Московский рабочий (1975) / Составление, статья и примечания: И. Мотяшов. Редакторы: Н. Бараненков, Т. Бойко, П. Зубченков.
300 руб.
Кэтрин Куртц - Хроники Дерини: Возвышение Дерини; Шахматная партия Дерини / Из трилогии «Хроники Дерини» / Серия: Joker. Выпуск 3 / 5-87012-004-0 / Перевод: Т. Романов. Составитель: К. Андронкин. Художники: С. Атрошенко, А. Хромов. Ред. Л. Фанни
270 руб.
Грег Айлс - 24 часа / Второй роман цикла «Миссисипи» / Серия: The International Bestseller / 978-5-17-039124-0 / Перевод с английского: Алла Ахмерова
270 руб.
Пронин Виктор - Собрание сочинений: Падай, ты убит! Опасный человек. / Издательство: Вече (1997). / 5-7838-0053-8 / Художник Юрий Федичкин. Редактор С. Дмитриев.
220 руб.
Посмотреть все (5423)
Лот: 22377533. Фото: 1. Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры... Художественная

Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два...

Цена
350 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Цена
350 руб.
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Наличие
В наличии
Жанр
Повесть, рассказ
Издательство
МП Лiлея. Киев
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1993
Количество страниц
288
Переплет
Жесткий

Тысяча и одна ночь. Сказки волшебных ночей для взрослых и детей в 12 томах. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два визира и Анис Аль-Джалис; Ганиб Ибн Айюб, раб любви и др.).

Фольклорное произведения.

5-7707-5338-2, 5-7707-5336-6

Перевод с арабского (в новом переводе): Владимир Плачинда, Иосиф Брояк, Александр Ревич. Редакторы: Т. Соломаха, А. Видоняк. Художественное оформление: В. Митченко.

Издательство: МП Лiлея. Киев. 1993. 288 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат издания 84x108/32 (130х205).

Состояние: Очень хорошее, близкое к новому.

Важнейшее преимущество нового перевода «Тысячи и одной ночи» перед всеми прежними, издававшимися в России, — воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения — монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков, вся замечательная coкровищница этого величайшего эпоса впервые полностью открывается для семейного и детского чтения. Более трети объема издания составляет дополнительный материал — сказки, повести и рассказы, не вошедшие в рукопись, с которой делалось большинство европейских переводов.

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.) после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Панов Вадим - Царь горы. / Серия: Тайный город. Одиннадцатый роман цикла «Тайный Город». / 5-699-14059-X / Редакторы: Д. Малкин, В. Татаринов. Художник С. Киселева.
230 руб.
Кристофер Паолини - Эрагон. / Первый роман цикла «Наследие». / 978-5-353-01954-1 / Перевод с английского: Ирина Тогоева. Редактор М.Ю. Епифанова.
350 руб.
Джордан Пол, Маргарет Пол - Как вылечить отношения. Главная книга любовников и супругов. / Серия: Школа успеха, Лучшие психотехнологии мира. / 978-5-93878-784-1 / Перевод с английского: Е. Корнеев. Художник С. Ващенок.
500 руб.
Паевская Валентина - Я плохая мама? Как воспитать ребенка, не имея на это времени. / Серия: Звезды психологии. / Издательство: Феникс. / 978-5-222-30808-7 / Редактор А. Васько.
600 руб.
Пришвин Михаил - Избранное. / Серия: Школьная библиотека. / Издательство: Московский рабочий (1975) / Составление, статья и примечания: И. Мотяшов. Редакторы: Н. Бараненков, Т. Бойко, П. Зубченков.
300 руб.
Кэтрин Куртц - Хроники Дерини: Возвышение Дерини; Шахматная партия Дерини / Из трилогии «Хроники Дерини» / Серия: Joker. Выпуск 3 / 5-87012-004-0 / Перевод: Т. Романов. Составитель: К. Андронкин. Художники: С. Атрошенко, А. Хромов. Ред. Л. Фанни
270 руб.
Грег Айлс - 24 часа / Второй роман цикла «Миссисипи» / Серия: The International Bestseller / 978-5-17-039124-0 / Перевод с английского: Алла Ахмерова
270 руб.
Пронин Виктор - Собрание сочинений: Падай, ты убит! Опасный человек. / Издательство: Вече (1997). / 5-7838-0053-8 / Художник Юрий Федичкин. Редактор С. Дмитриев.
220 руб.
Посмотреть все (5423)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов