Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два визира и Анис Аль-Джалис; Ганиб Ибн Айюб, раб любви) / 5-7707-5338-2, 5-7707-5336-6 / Перевод: В. Плачинда, И. Брояк, А. Ревич. Ред.: Т. Соломаха, А. Видоняк. Художник В. Митченко

Смолярчук Василий - А. Ф. Кони и его окружение / 5-7260-0274-1 / Редакторы: В. Терехова, Э. Батаева. Художник Э. Дорохина Изд.: Юридическая литература. / Ф.Кони, судебный оратор, ученый, занимал высокие посты в судебном мире русского самодержавия.
220 руб.
Смирнова Людмила - Развитие речи у детей 2-3 лет. Пособие для воспитателей и родителей. / 5-86775-387-5 / Редакторы: А. Дорофеева, А. Бывшева, Т. Чижкова.
180 руб.
Станюкович Константин - Избранные произведения в 2-х томах. Том 2 Повести и рассказы. Жрецы (роман). / 5-280-00088-4 / Редакторы: Е. Малинина, Г Масляченко. Художники: Ю. Гершкович, Л. Хайлов, А. Ременников.
150 руб.
Молоховец Елена - Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве. / 5-7041-0073-2 / Популярная в Российской империи книга о способах приготовления разнообразных кушаний, напитков, о правилах заготовки и хранения...
1 500 руб.
Степанова Татьяна (составитель) - Геометрия. Весь школьный курс в таблицах. / 978-985-549-685-5, 978-985-453-726-9 / Редактор В.В. Литвин.
170 руб.
Малафеева Наталья - Принцессы. / Серия: Детская энциклопедия Росмен. / 978-5-353-05302-6 / Составитель: А. Волкова. Редакторы: С. Шумеева, Е. Юрышева. Художники: Денис Гордеев, М. Дмитриев, В. Коркин, Е. Скорупская, Э. Ферез, Ю. Щетинкина и др.
150 руб.
Мелетинский Елеазар (редакция) - Мифологический словарь. / 5-85270-032-0 / Редакторы: С. Аверинцев, В. Макаревич, А. Тахо-Годи, А. Прохоров и др.
350 руб.
Муравьев Владимир (составление, вступительная статья, примечания) - Причудница. Русские стихотворные сказки конца XVIII - начала XX веков. / 5-239-00023-9 / Ред.: Л. Сурова, Н. Рыльникова, И. Сайко, Н. Старцев, А. Данилин. Художник Юрий Ващенко.
500 руб.
Посмотреть все (5511)
Лот: 22377533. Фото: 1. Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры... Художественная

Тысяча и одна ночь. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два...

Цена
350 руб.
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение
Цена
350 руб.
Москва, Щукиноусловия доставки
Контакты доступны только победителю торгов
Написать сообщение

Описание

Наличие
В наличии
Жанр
Повесть, рассказ
Издательство
МП Лiлея. Киев
Язык
Русский
Год издания (гггг)
1993
Количество страниц
288
Переплет
Жесткий

Тысяча и одна ночь. Сказки волшебных ночей для взрослых и детей в 12 томах. Том 2 (Братья-Вазиры; Приключения с Горбуном; Два визира и Анис Аль-Джалис; Ганиб Ибн Айюб, раб любви и др.).

Фольклорное произведения.

5-7707-5338-2, 5-7707-5336-6

Перевод с арабского (в новом переводе): Владимир Плачинда, Иосиф Брояк, Александр Ревич. Редакторы: Т. Соломаха, А. Видоняк. Художественное оформление: В. Митченко.

Издательство: МП Лiлея. Киев. 1993. 288 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат издания 84x108/32 (130х205).

Состояние: Очень хорошее, близкое к новому.

Важнейшее преимущество нового перевода «Тысячи и одной ночи» перед всеми прежними, издававшимися в России, — воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения — монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков, вся замечательная coкровищница этого величайшего эпоса впервые полностью открывается для семейного и детского чтения. Более трети объема издания составляет дополнительный материал — сказки, повести и рассказы, не вошедшие в рукопись, с которой делалось большинство европейских переводов.

Условия передачи

Личная встреча (Москва, метро Щукинская). Курьер по Москве - плюс 300 р. Отправка Почтой России (плюс 240 р.) после оплаты на карту Сбербанка.
Москва, Щукино
Увеличить карту

Доставка в другие города

Отправка почтой России.
Смолярчук Василий - А. Ф. Кони и его окружение / 5-7260-0274-1 / Редакторы: В. Терехова, Э. Батаева. Художник Э. Дорохина Изд.: Юридическая литература. / Ф.Кони, судебный оратор, ученый, занимал высокие посты в судебном мире русского самодержавия.
220 руб.
Смирнова Людмила - Развитие речи у детей 2-3 лет. Пособие для воспитателей и родителей. / 5-86775-387-5 / Редакторы: А. Дорофеева, А. Бывшева, Т. Чижкова.
180 руб.
Станюкович Константин - Избранные произведения в 2-х томах. Том 2 Повести и рассказы. Жрецы (роман). / 5-280-00088-4 / Редакторы: Е. Малинина, Г Масляченко. Художники: Ю. Гершкович, Л. Хайлов, А. Ременников.
150 руб.
Молоховец Елена - Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве. / 5-7041-0073-2 / Популярная в Российской империи книга о способах приготовления разнообразных кушаний, напитков, о правилах заготовки и хранения...
1 500 руб.
Степанова Татьяна (составитель) - Геометрия. Весь школьный курс в таблицах. / 978-985-549-685-5, 978-985-453-726-9 / Редактор В.В. Литвин.
170 руб.
Малафеева Наталья - Принцессы. / Серия: Детская энциклопедия Росмен. / 978-5-353-05302-6 / Составитель: А. Волкова. Редакторы: С. Шумеева, Е. Юрышева. Художники: Денис Гордеев, М. Дмитриев, В. Коркин, Е. Скорупская, Э. Ферез, Ю. Щетинкина и др.
150 руб.
Мелетинский Елеазар (редакция) - Мифологический словарь. / 5-85270-032-0 / Редакторы: С. Аверинцев, В. Макаревич, А. Тахо-Годи, А. Прохоров и др.
350 руб.
Муравьев Владимир (составление, вступительная статья, примечания) - Причудница. Русские стихотворные сказки конца XVIII - начала XX веков. / 5-239-00023-9 / Ред.: Л. Сурова, Н. Рыльникова, И. Сайко, Н. Старцев, А. Данилин. Художник Юрий Ващенко.
500 руб.
Посмотреть все (5511)

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов