Denis Diderot - Jacgues le Fataliste et son maître / Дени Дидро - Жак Фаталист и его хозяин / Серия: Folio classique (763) / 2-07-036763-0 / Книга на французском языке / Издательство: Gallimard, France. 2002

Denis Diderot - Jacgues le Fataliste et son maître / Дени Дидро - Жак Фаталист и его хозяин

Серия: Folio classique (763).

2-07-036763-0

Книга на французском языке

Издательство: Gallimard. France. 2002. 380 с. Мягкий переплет. Формат: 105х180.

Состояние: Очень хорошее, близкое к новому.

Jacques : Je ne sais si je la violai, mais je sais bien que je ne lui fis pas de mal, et qu'elle ne m'en fit point. D'abord en détournant sa bouche de mes baisers, elle l'approcha de mon oreille et me dit tout bas : "Non, non, Jacques, non..." À ce mot, je fais semblant de sortir du lit, et de m'avancer vers l'escalier. Elle me retint et me dit encore à l'oreille : "Je ne vous aurais jamais cru si méchant... mais du moins, promettez-moi, jurez-moi... - Quoi ? - Que Bigre n'en saura rien." Le maître : Tu promis, tu juras, et tout alla fort bien. Jacques : Et puis très bien encore. Le maître : Et puis encore très bien ? Jacques : C'est précisément comme si vous y aviez été.

Jacques accepte les caprices du destin et s’en moque. Quand un malheur survient, il réagit en philosophe : « C’était écrit là-haut ! » C’est la seule façon, à ses yeux, de s’accommoder de la confusion du monde. Chevauchant au hasard dans la campagne française aux côtés de son maître, il entreprend de lui raconter ses aventures amoureuses. Mais tout conspire à retarder son récit: femmes du monde, marquis, paysans, prostituées, moines ou chirurgiens rencontrés en chemin – toute la société de l’Ancien Régime – leur donnent le spectacle de la comédie universelle. Faut-il en rire ou en pleurer ? Jacques prétend ignorer le vice aussi bien que la vertu. Et Diderot, qui ne le quitte pas d’une semelle, ne cesse de se demander : « L’homme est-il bon ? Ou bien est-il méchant ? »

.