Влахов Сергей, Флорин Сидер - Непереводимое в переводе. / Издательство: Международные отношения (1980). / Редакторы: В. Россельс, М. Романова, Н. Образцова, В. Сурков. Художник Н. Маникало.
Торги завершены. Лот не продан.
16 авг 2023 22:00
Возможно, продавец снова выставит его на торги позже. Напишите ему.
Этот лот уже не продается, но мы нашли для вас похожие
Канни Мёллер ~ Я – Янис. / 978-5-9689-0176-7 / Перевод со шведского: Лидия Стародубцева. Редакторы: Н. Гайдаш, В. Кислюк. Художник В. Камаев.
250 руб.Маслов Алексей – Наблюдая за китайцами. Скрытые правила поведения. / Серия: Наблюдая за… / 978-5-386-02617-2 / Редакторы: С. Макаренков, Л. Мурина. Художник В. Шумилов.
220 руб.Алтунян Александр - Политические мнения Фаддея Булгарина. Идейно-стилистический анализ записок Ф. Булгарина к Николаю I. / 5-204-00143-3 / Рецензенты: И. Смирнов, Ю. Мартемьянов. Художник Л. Михалевский, И. Пеннер. Редактор С. Мартынчук.
250 руб.Муравьев Андрей - Путешествие по святым местам русским. / 5-212-00572-8 / Редактор Н. Стебаева. Художник В. Рыжов. Послесловие: Вячеслав Корда. / Репринтное воспроизведение издания 1846 года.
200 руб.Роберт Джордан - Великая Охота. Книга II / Цикл «Колесо Времени». / Серия: Век дракона. / 5-7921-0077-2, 5-88196-788-7 / Перевод с английского: Тахир Велимеев, Александр Сизиков. Редактор М. Кононов. Художники: А. Дубовик, Яна Ашмарина.
250 руб.Роберт Джордан - Восходящая Тень. Книга III / Цикл «Колесо Времени». / Серия: Век Дракона. / 5-7921-0153-1, 5-7921-0156-6, 5-7841-0571-Х / Перевод с английского: Виталий Волковский. Редактор Е. Павлова. Художники: Яна Ашмарина, Анатолий Дубовик.
250 руб.Роберт Джордан - Огни небес. Книга 1 / Первая книга пятого романа цикла «Колесо Времени» / Серия: Век Дракона / 5-15-000702-1 / Перевод с английского: Т. Велимеева, А. Сизикова. Редактор Е. Павлова. Художники: Я. Ашмарина, А. Кожевников.
250 руб.Дэвид Эндрю Геммел - Друсс-Легенда. / Первый роман цикла о Друссе, относящийся к «Дренайскому циклу». / Серия: Век Дракона. / 5-237-05464-1 / Перевод с англ.: Н. Виленская. Художники: А. Дубовик, С. Герцева, А. Кудрявцев.
250 руб.Влахов Сергей, Флорин Сидер - Непереводимое в переводе. / Издательств...
Начальная цена
350 руб.
Блиц-цена
600 руб.
Начальная цена
350 руб.
Блиц-цена
600 руб.
Торги завершены(16 авг 2023 22:00)
1 человек минимальное кол-во участников торгов
Описание
Влахов Сергей, Флорин Сидер - Непереводимое в переводе.
Редакторы: В. Россельс, М. Романова, Н. Образцова, В. Сурков. Художник Н. Маникало.
Издательство: Международные отношения. М. 1980. 344 с. Твердый переплет. Формат: 84x108/32 (130х205).
Монография хорошо известных у нас в стране болгарских специалистов в области перевода посвящена вопросу перевода реалий, фразеологизмов, имен собственных и пр. и представляет интерес для студентов институтов иностранных языков и переводчиков. Во втором издании дополнены и расширены некоторые темы, помещены разного рода указатели, облегчающие пользование книгой
Впервые вышедшая в свет в 1980 г. книга и поныне не утратила своей актуальности и стала библиографической редкостью.
Доставка в другие города
Отправка почтой России.
Канни Мёллер ~ Я – Янис. / 978-5-9689-0176-7 / Перевод со шведского: Лидия Стародубцева. Редакторы: Н. Гайдаш, В. Кислюк. Художник В. Камаев.
250 руб.Маслов Алексей – Наблюдая за китайцами. Скрытые правила поведения. / Серия: Наблюдая за… / 978-5-386-02617-2 / Редакторы: С. Макаренков, Л. Мурина. Художник В. Шумилов.
220 руб.Алтунян Александр - Политические мнения Фаддея Булгарина. Идейно-стилистический анализ записок Ф. Булгарина к Николаю I. / 5-204-00143-3 / Рецензенты: И. Смирнов, Ю. Мартемьянов. Художник Л. Михалевский, И. Пеннер. Редактор С. Мартынчук.
250 руб.Муравьев Андрей - Путешествие по святым местам русским. / 5-212-00572-8 / Редактор Н. Стебаева. Художник В. Рыжов. Послесловие: Вячеслав Корда. / Репринтное воспроизведение издания 1846 года.
200 руб.Роберт Джордан - Великая Охота. Книга II / Цикл «Колесо Времени». / Серия: Век дракона. / 5-7921-0077-2, 5-88196-788-7 / Перевод с английского: Тахир Велимеев, Александр Сизиков. Редактор М. Кононов. Художники: А. Дубовик, Яна Ашмарина.
250 руб.Роберт Джордан - Восходящая Тень. Книга III / Цикл «Колесо Времени». / Серия: Век Дракона. / 5-7921-0153-1, 5-7921-0156-6, 5-7841-0571-Х / Перевод с английского: Виталий Волковский. Редактор Е. Павлова. Художники: Яна Ашмарина, Анатолий Дубовик.
250 руб.Роберт Джордан - Огни небес. Книга 1 / Первая книга пятого романа цикла «Колесо Времени» / Серия: Век Дракона / 5-15-000702-1 / Перевод с английского: Т. Велимеева, А. Сизикова. Редактор Е. Павлова. Художники: Я. Ашмарина, А. Кожевников.
250 руб.Дэвид Эндрю Геммел - Друсс-Легенда. / Первый роман цикла о Друссе, относящийся к «Дренайскому циклу». / Серия: Век Дракона. / 5-237-05464-1 / Перевод с англ.: Н. Виленская. Художники: А. Дубовик, С. Герцева, А. Кудрявцев.
250 руб.Поделиться этим лотом: