Вальтер Скотт - Айвенго; Шарль де Костер - Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных / Издательство: Детская литература (1988) / 5-08-001318-4 / Перевод с английского: Е. Бекетова. Перевод с французского: А. Горнфельд

Вальтер Скотт - Айвенго; Шарль де Костер - Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах.

5-08-001318-4

Перевод с английского: Елизавета Бекетова. Перевод с французского: Аркадий Горнфельд. Редакторы: А.С. Ляуэр, Т.И. Рудакова, М.Д. Суховцева. Вступительные статьи: Н. Михальская, К. Паустовский, С. Сказкин. Художник Иван Кусков.

Издательство: Детская литература. М. 1988. 736 с. Твердый переплет. Формат: 60x90/16 (145х220). Иллюстрированные форзацы.

Состояние: Очень хорошее, близкое к новому.

В книгу входят известные произведения мировой литературы: роман английского писателя-классика В. Скотта "Айвенго", посвященный историческим событиям в Англии XII века, и знаменитая книга бельгийского писателя Шарля де Костера "Легенда об Уленшпигеле" - вдохновенный рассказ о событиях Нидерландской революции XVI в., о борьбе Фландрии против испанского владычества.

Айвенго:Времена, когда жили и правили Ричард Львиное Сердце и принц Джон, всегда привлекали писателей всех жанров. «Айвенго» — пожалуй самое известное из всех. Благородный герой, любовь, интриги, турниры и битвы — классический набор для романтического исторического романа. Ну а когда это подается языком сэра Вальтера Скотта, получается шедевр на все времена и для любого возраста.

Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке: Уленшпигель — «Ваше зеркало» — герой народных фламандских побасенок, классический трикстер, брат родной Петрушке, Ходже Насреддину, Гермесу, Алдар-Косе, Локи и Меджекивису. Однако, перед вами не сборник народных сказок. Шарль де Костер, подарив Уленшпигелю крещеное имя (Тиль), мать и отца (честных и трудолюбивых Сооткин и Клааса), родину — тем подарил ему и ответственность, и горечь потерь, и ярость угнетённого. И вот — фантастика! — базарный жулик становится искателем правды, а беспутный бродяга — защитником родной земли. Исторические факты смешаются с причудливыми сценами явления духов, и даже могила не удержит шутника Уленшпигеля...