Сазонов А. (составитель): Джеймс Блиш - Звёздный путь. Бертрам Чандлер - В Альтернативную вселенную. Бим Г. Пайпер - Четырехдневная планета. Гордон Диксон - Прирожденный полководец. Воин. / Переводы: М. Алексеев, И. Русакова, А. Прокофьева.

Сазонов А. (составитель): Джеймс Бенджамин Блиш - Звёздный путь. Бертрам Чандлер - В Альтернативную вселенную. Бим Г. Пайпер - Четырехдневная планета. Гордон Диксон - Прирожденный полководец. Воин.

Сери: Звездный путь.

5-7109-0007-9

Перевод с английского: Михаил Алексеев, Илона Русакова, А. Прокофьева.

Редактор:И. Мальский. Художники: Владимир Гусаков, А. Мартюшев.

Издательство: МСТ. СПб. 1993. 576 с. Твердый переплет. Иллюстрированные форзацы. Формат: 84x108/32 (130х205). Суперобложка.

Звёздный путь (рассказы): Кто скорбит по Адонаю, Оборотень, Райский синдром, Метаморфоза, Смертельные годы, Элаан из Трои.

В Альтернативную вселенную (цикл «Приграничье»): Командору Граймсу не сидится на административной должности в косморте одной из Приграничных Планет — его снова потянуло в экспедицию на исследовательском корабле. Вместе со старой знакомой Соней Веррил, которая представляет Федерацию, ему предстоит устроить своеобразную охоту за малоисследованным феноменом — Приграничными Призраками...

Четырехдневная планета (цикл «История терранского человечества»): Планета Фенрис вращается вокруг своей оси так медленно, что за один год на ней бывает лишь четыре смены дня и ночи. В этих жестоких условиях живут её немногочисленные обитатели, основное занятие которых — охота на громадных морских монстров ради подкожного жира. Роман рассказывает о борьбе морских охотников с их коррумпированным руководством за справедливые цены на жир монстров, от которого зависит процветание Фенриса.

Прирожденный полководец (цикл «Чайльд»): Кровопролитные войны непрерывно сотрясают заселённые людьми миры. Мрачные фанатики — вквакеры огнём и мечом пытаются навязать остальному человечеству свою веру. Только один человек — гениальный полководец, сын Дорсая, — способен принести мир исстрадавшимся планетам.

Воин (цикл «Чайльд»): На Землю прибывает один из наемников с планеты Дорсай, чтобы встретиться с братом офицера, казненного за неосмотрительность, проявленную в бою. Полиция уверена, что дорсаец прилетел, чтобы убить брата, но никто не понимает, для чего и как он это сделает.