Избранные переводы. В 2-х томах. Левик Вильгельм. 1977 г.
Удалён продавцом.
16 мая 2022 08:01
Этот лот уже не продается, но мы нашли для вас похожие
Дневник путешественника. Джером К. Джером. 1900 г.
960 руб.Глиняная повозка. Шудрака. 1956 г.
200 руб.Еврейское счастье. Автомобиль. Юшкевич С. 2004 г.
300 руб.Золотая цепь. Собрание сочинений. Книга третья. Грин А.С. 1994 г.
200 руб.Заблуждения сердца и ума, или Мемуары г-на де Мелькура. Кребийон-сын. 1974 г.
150 руб.Дневник для Стеллы. Свифт Джонатан. 1981 г.
300 руб.Донос. Лирические стихотворения. Добролюбов Н. А. 1911 г.
500 руб.Гибель 31-го отдела. Полиция, полиция, картофельное пюре! Негодяй из Сефле. Вале П., Шеваль М. 1988 г.
200 руб.Избранные переводы. В 2-х томах. Левик Вильгельм. 1977 г.
Цена
300 руб.
Описание лота
Избранные переводы. В 2-х томах. Левик Вильгельм. г. Москва. Художественная литература. 1977 г. Переплёт: Твёрдый. Формат: Обычный. 414с.+384с. Состояние: Отличное Тираж 50 000 экз. Вильгельм Левик - выдающийся советский поэт-переводчик, воссоздавший на русском языке многие шедевры мировой литературы. Переводы Левика отличаются высокой культурой, поэтичностью и точностью в передаче подлинника. В первый том вошли переводы стихотворений и поэм немецких поэтов - от великого лирика средневековья Вальтера фон дер Фогельвейде до крупнейшего поэта XX века Иоганнеса Бехера, переводы сонетов Петрарки и стихотворений французских поэтов XVI-XX веков. Предисловие Л. Озерова. Содержит вклейку с портретом Левика. Во второй том вошли сонеты великого португальского поэта Л. Камоэнса, стихи испанского лирика Р. Альберти, произведения А. Мицкевича и Ш. Петефи, а также стихотворения и поэмы английских поэтов XVII - XIX веков. В книгу включен перевод комедии В. Шекспира "Как вам это нравится". Оформление художника Г. Клодта.
Дневник путешественника. Джером К. Джером. 1900 г.
960 руб.Глиняная повозка. Шудрака. 1956 г.
200 руб.Еврейское счастье. Автомобиль. Юшкевич С. 2004 г.
300 руб.Золотая цепь. Собрание сочинений. Книга третья. Грин А.С. 1994 г.
200 руб.Заблуждения сердца и ума, или Мемуары г-на де Мелькура. Кребийон-сын. 1974 г.
150 руб.Дневник для Стеллы. Свифт Джонатан. 1981 г.
300 руб.Донос. Лирические стихотворения. Добролюбов Н. А. 1911 г.
500 руб.Гибель 31-го отдела. Полиция, полиция, картофельное пюре! Негодяй из Сефле. Вале П., Шеваль М. 1988 г.
200 руб.Поделиться этим лотом: